「もし君が僕と同じで、90年代後半に育ったのであれば、フェンダーがヘッドストックに『made in USA』と記載していたことを覚えているはず。でも、今は『Corona California』と記載されている。これはフェンダーが最近行った変更で、何をもって『Made in USA』とみなすかというカリフォルニア州の法律や規制を受けてのものなんだ」
現在の米国の連邦取引委員会のガイドラインでは、「製品に使用されている労働力および材料がすべて、またはほぼすべて国内のものである」場合にのみ、その製品を『Made in USA』として宣伝できると定められています。
しかし、シュルが説明するように、「カリフォルニア州は独自の法律を制定しており、製品の一部でも海外から調達された部品が使われている場合、『Made in USA』の表示を禁じています」