デヴィッド・ボウイ生誕77周年記念　ケイト・ブッシュがボウイ愛を語るトリビュート文を英MOJO誌が再公開

1月8日はデヴィッド・ボウイ（David Bowie）の77回目の誕生日でした。英MOJO誌はボウイの生誕77周年を記念して、ケイト・ブッシュ（Kate Bush）が2007年に同誌に寄稿した、自身の音楽的ヒーローであるボウイに敬意を表したトリビュート文を公式サイトで再公開しています

「デヴィッド・ボウイを初めて聴いたのは、お風呂で泡に浸かりながらラジオ・ルクセンブルクを聴いていた時だった。“There’s a starman waiting in the sky…”。とても面白い曲で、彼の声は本当に変わっていると思った。すぐにその曲を色々なところで耳にするようになり、ボウイの音楽は私の生活の一部となった。

Bo-Wieだったのか、Bowieだったのか、それともB’weeだったのか？彼のすべてが興味を引き付けた。『Top Of The Pops』で彼を見たとき、彼はほとんど昆虫のようで、服装は芝居がかった奇妙なものだった。あれはドレスだったのだろうか？　誰も確信は持てなかったが、私の結論は、彼はとても美しかったということだった。彼の写真は、私の寝室の壁に、私の最大の愛であるエルトン・ジョンのためだけに用意された神聖な空間の隣に飾られていた。

素晴らしいソングライターであり、それにふさわしい歌声を持つボウイは、すべてを兼ね備えていた。彼は適度に奇妙で、明らかに知的で、もちろんとてもセクシーだった。ジギーはギターを弾いていた。そして私は、ジギー・スターダストとしてザ・スパイダース・フロム・マーズと共演した最後のライヴを観に行った。会場の雰囲気はとても盛り上がっていて、最後に彼が涙を流すと、私たちも一緒に涙を流した。

数年後、アビーロード・スタジオで働いていた私は、友人の別のセッションを見に立ち寄った。私は立ち止まった。コンソールの後ろに優雅に立っていたのはデヴィッド・ボウイだった。彼はタバコを吸っていた。彼は“こんにちは、ケイト”と言った。私はその場で固まり、“えっと...こんにちは”と言って部屋を出て、ドアの外で息を整えた、再び中に戻る勇気はなかった。私たちはそれ以来何度も会っているし、もう部屋を出る必要はない......かな？」