ブロンディのデボラ・ハリーとデペッシュ・モードのデイヴ・ガーン、プリテンダーズのクリッシー・ハインドを語る

ブロンディ（Blondie）のデボラ・ハリー（Deborah Harry / Debbie Harry）とデペッシュ・モード（Depeche Mode）のデイヴ・ガーン（Dave Gahan）が、プリテンダーズ（The Pretenders）のクリッシー・ハインド（Chrissie Hynde）を語る。ハリーとガーンはハインドが10月にリリースしたデュエット・アルバム『Duets Special』に参加しました。このアルバムに合わせた英MOJOのハインド特集の中で、ハリーとガーンがハインドについて語っています。

■ブロンディのデボラ・ハリー

「クリッシーと初めて会ったのは、ずっと昔…1000年前よ！　といっても、ほんの少しだけで、ティーパーティーの時に会ったの（※1980年、ハリーがハインド、ヴィヴ・アルバータイン、ポーリーン・ブラック、ポリー・スタイリーンを招いてケンジントンのロイヤル・ガーデン・ホテルで“レディース・ティー・パーティー”を開いた時）。

当時は音楽をやっている女の子はそれほど多くなかった。クリッシーはすごいエネルギーとスタイルを持っていて、それが私の目指していたものだった。私は可憐なデイジーにはなりたくなかった、トゲのあるバラになりたかった。ずっと彼女を尊敬していたし、少しずつ年月を重ねるうちに交流を深めていって、それからオーストラリアを一緒にツアーして友達になったの。私たちは二人とも音楽業界を生き延びてきた。女性だけの問題じゃない、誰にとっても厳しい世界よ。彼女がこの（デュエット）プロジェクトをやると言ったとき、私はすぐに参加すると決めた。ためらいなんて一切なかったわよ」

■デペッシュ・モードのデイヴ・ガーン

「ザ・プリテンダーズはパンクを体現した。僕たちと同じく彼女たちも後発組ではあったけど、彼女たち―まあ言ってしまえば―、実力派バンドだった！あの曲（フレッド・ニールの“Dolphins”）を録音した時、まだクリッシーと面識がなかった。その後、ラウンドハウスでのマーク・ラネガン追悼公演で会えたけど、きっかけを作ったのは（プリテンダーズのギタリスト）ジェイムズ・ウォルボーンだった。彼とは一緒に（2021年のアルバム）『Imposter』に取り組んだことがあって、彼女は彼を通じて連絡をくれたんだ。実は最初のヴォーカル・テイクは自宅のバスルームで録音した。あの場所の響きが好きだったからね。彼女が自分のパートをキッチンで録ったって知って、最高だなって思ったよ。クリッシーの声は本当に唯一無二。彼女が歌う最初の言葉を聴いた瞬間、彼女だとわかる。彼女の歌い方は、とても自然なんだ」