レッド・ツェッペリンのジョン・ボーナムはカーマイン・アピスの影響を受けたのか？　アピス「俺はそれを事実だとして知っている」

レッド・ツェッペリン（Led Zeppelin）のジョン・ボーナム（John Bonham）は、カーマイン・アピス（Carmine Appice）の影響を受けたと言われていますが、アピスはどう思っているのか？　RadioBypassの新しいインタビューの中で、ボーナムはアピスから何かを学んだと思うかと尋ねられて、こう話しています。

「俺は（それを）事実だとして知っている。（ボーナムは）友達だったし、俺のことをアイドルだとも言っていた。このことを理解すべきだ。今は誰もこのことを理解できていない。彼ら（レッド・ツェッペリン）が（初めてアメリカに）来たとき、誰も彼らのことを知らなかった。彼らはヴァニラ・ファッジのオープニングアクトだった。彼らは最初、ニュー・ヤードバーズだったが、その後、（ザ・フーの）キース・ムーンが“鉛の気球（lead balloon）みたいに急降下するだろうぜ”と言った後にレッド・ツェッペリンに改名した。今となっては信じられないことだが、ロバート・プラントもジョン・ボーナムも誰も知らなかった。彼らはまだ誕生したばかりで、俺らより若い子たちだった。（ボーナムは）俺のレコードを聴いていたと言っていた」

レッド・ツェッペリンのファースト・アルバムのオープニング・トラックである「Good Times, Bad Times」で最もよく使われている3連バスドラは、アピスによると、アピスがヴァニラ・ファッジ（Vanilla Fudge）でやっていたことにインスパイアされたものだという。

「俺は（ボーナムに）“君がGood Times, Bad Timesでやっていることはとてもいいと思うよ、大好きだ。素晴らしいよ”と言うと、彼はそれを俺の演奏で聴いたと言っていた。俺は“そんなことやってない。どういう意味だ？”って言ったら、彼は俺が過去にどこかの曲で一度やったと教えてくれた。俺は1回やっただけで、彼はそれを何度もやったんだ。俺は驚いた。彼は俺のドラムセットを気に入ってくれたので、俺が持っていたのと同じセットを彼にプレゼントしたんだ。そして友達になった。

俺は『エド・サリヴァン・ショー』でもやったようにスティックを回したり、シンバルを掴んだりしていた。彼（ボーナム）は“これを見てよ”と言って、スティックを回してシンバルを掴んでいた。彼らがビッグになったときも、彼はそれをやっていた。だから、みんな、彼からそれを得て、間接的に俺からそれを得たんだ。（モトリー・クルーの）トミー・リーのようにね。彼がそれをやっているのを見たのは、モトリー・クルーがオジー（オズボーン）のオープニング・アクトを務めたときだった。俺が“どこでそれを知ったんだ？”と言うと、彼は“ジョン・ボーナムから”と言った。俺が“間接的に、君は俺から得たんだ”と言うと、彼は“違うよ。ジョン・ボーナムからだ”言ったので、その証拠にツェッペリンが出る前の『エド・サリヴァン・ショー』のビデオを見せたら、彼は“マジか、信じられない”と言っていた。俺は“いいか、物事には始まりがあるんだ”と言ったんだ。

(ボーナムと俺は) いい友達だった。彼がロサンゼルスに来ると、俺は彼と一緒にライヴに行ったり、バックステージに行ったり、みんなと一緒に遊んだりした。だから、ジョン・ボーナムがあらゆる投票でナンバーワン（ドラマー）に選ばれているのを見ると、いい気分になるんだ。彼は俺がやったことから、多くのものを得たからね。

インターネットで、ある女の子が“ジョン・ボーナムの3連符”と言っているのを見た。俺はジョン・ボーナムより先にやったけど、ジャズ・ドラマーのマックス・ローチから得たんだ。だから、ジョン・ボーナムの3連符でもないし、俺の3連符でもない。ただの3連符だよ」