ケイト・ブッシュ『Hounds of Love』の特別ヴァージョン発売

ケイト・ブッシュ（Kate Bush）はスタジオ・アルバム全10タイトルを、インディーズ・レーベルThe state51 Conspiracyから再発します。

この再リリースの中には、1985年のアルバム『Hounds of Love』の特別ヴァージョンも含まれており、12インチ・レコードの“Baskerville Edition”と、12インチ・レコードのボックスセット“Lost at Sea”の2つが用意されています。いずれも海外で12月1日発売。

12インチ・レコードの“Baskerville Edition”は、グラスゴーを拠点とするデザイン・スタジオ、ティモロス・ビースティーズ（Timorous Beasties）が手がけた新しいジャケット・アートと、ソーラー・パワーで点滅するLEDライトが特徴です。裏面にライトのバッテリーを充電するソーラーパネルが付いており、見開きジャケットの中面には“赤いLEDライトが点滅する救命胴衣を着て、海の生き物に吊り上げられるケイト”が描かれています。

■表面


■中面


■裏面


12インチ・レコードのボックスセット“Lost at Sea”はボックスは2種類あり、それぞれにアルバムの片面のみを収めたホワイトヴァイナルが入っており、このレコードの溝のない面にはUVプリントが施されています。このボックスは壁掛け可能で、単4電池2本で動くLEDライトが点滅します。

■ボックス外


■ボックス内


インディーズ・レーベルThe state51 Conspiracyから再発されるスタジオ・アルバム全10タイトルはCDとアナログレコードが用意されており、カラーヴァイナルもあります。海外で11月20日発売。

ケイトは2023年初頭、彼女のレーベルであるFish Peopleが、ワーナーミュージックグループから、新しいディストリビューション・パートナー、The state51 Conspiracyへと移籍したことを発表し、アルバム全10タイトルを再発することを発表していました。

ケイトは今回の再発について、こうコメントしています。

「独立系レコード店向けのカラー・ヴァイナルを含め、これらの新しいヴァージョンをまとめるのはとても楽しかった。これらは “セット”としてデザインされています。レコードでリリースされたアルバムの物理的な存在に対する評価が復活しているのを見るのは、とてもエキサイティングなことでした。特に10代の頃はそうだった。レコード店の賑わいは経験の一部だった。アルバムを買うことはイベントだった。現実の世界に存在するアルバム、音楽、アートワークの所有者の間には、特別な感情的なつながりがある。それは、私たちが唯一無二な方法で大切にできるものなのです」

対象となるのは

■The Kick Inside (1978) (USA only)
■Lionheart (1978) (USA only)
■Never for Ever (1980) (USA only)
■The Dreaming (1982)
■Hounds of Love (1985)
■The Sensual World (1989)
■The Red Shoes (1993)
■Aerial (2005)
■Director's Cut (2011)
■50 Words for Snow (2011)

新しい「エコパック」CDパッケージは再生利用なポリ・スリーブ仕様でブックレットを付属。音源はケイトとジェームス・ガスリーによる2018年リマスタリングを採用しています。

アナログ盤も2018年リマスターを使用していますが、バーニー・グランドマンがカッティングした新しいラッカーを使用しています。これらはオランダのレコードプレス工場でプレスされています。

またアナログ盤は、オリジナル・アルバムのアートワークと共鳴するカラー・ヴァイナルでプレスされ、Fish Peopleの新しいレーベル・デザインと、プレス日が記載された特別な帯も付きます。再生可能なポリ袋に入れられ、右下に「Fish People Reissue」のステッカーが貼られています。このカラー・ヴァイナルは「アンリミテッド・エディション」と呼ばれ、常時生産されます。変更されるのは帯のプレス日だけです。

なお、最初の3枚のアルバムは米国限定リリースです。

■ケイト・ブッシュの公式ショップサイト
https://music.katebush.com/

＜リリース詳細＞

■THE KICK INSIDE
Coloured vinyl – available only from indie record stores in the USA and Kate’s website in the USA.
A Fish People reissue of the original vinyl.
A Fish People reissue of the original CD.

■LIONHEART
Coloured vinyl – available only from indie record stores in the USA and Kate’s website in the USA.
A Fish People reissue of the original vinyl.
A Fish People reissue of the original CD.

■NEVER FOR EVER
Coloured vinyl – available only from indie record stores in the USA and Kate’s website in the USA.
A Fish People reissue of the original vinyl.
A Fish People reissue of the original CD.

■THE DREAMING
Coloured vinyl – available only from indie record stores and http://www.katebush.com
A Fish People reissue of the original vinyl.
A Fish People reissue of the original CD.

■HOUNDS OF LOVE
Coloured vinyl – available only from indie record stores and http://www.katebush.com
The Baskerville Edition, available from Dec 1 2023
The Boxes of Lost At Sea, available from Dec 1 2023
A Fish People reissue of the original cassette
A Fish People reissue of the original vinyl
A Fish People reissue of the original CD

■THE SENSUAL WORLD
Coloured vinyl – available only from indie record stores and http://www.katebush.com
A Fish People reissue of the original vinyl
A Fish People reissue of the original CD

■THE RED SHOES
Coloured double vinyl – available only from indie record stores and http://www.katebush.com
A Fish People reissue of the original vinyl
A Fish People reissue of the original CD

■AERIAL
Coloured double vinyl, available only from indie record stores and http://www.katebush.com
A Fish People reissue of the original vinyl
A Fish People reissue of the original CD

■DIRECTOR’S CUT
Coloured double vinyl – available only from indie record stores and http://www.katebush.com
A Fish People reissue of the original vinyl
A Fish People reissue of the original CD

■50 WORDS FOR SNOW
Coloured double vinyl – available only from indie record stores and http://www.katebush.com
A Fish People reissue of the original vinyl
A Fish People reissue of the original CD