ブロンディがヒットさせた「Hanging On The Telephone」を作曲　ザ・ナーヴスのジャック・リー死去

ブロンディ（Blondie）が1978年にヒットさせた「Hanging On The Telephone」はザ・ナーヴス（The Nerves）のカヴァー曲でした。この曲を書いたパワー・ポップ・トリオ、ザ・ナーヴスのフロントマン、ジャック・リー（Jack Lee）が死去。PitchforkやVarietyによると、3年前から大腸がんを患っていたそうで、5月26日にカリフォルニア州サンタモニカで亡くなりました。71歳でした。

ジャック・リーは1952年アラスカ生まれ。1974年にザ・ナーヴスを結成。76年にセルフタイトルのデビューEPを発表。「Hanging on the Telephone」のオリジナル・ヴァージョンも収録されていた。ザ・ナーヴスは1978年に解散した。

同年、ブロンディが「Hanging on the Telephone」を聴いて、録音したいと申し出る。この曲をレコーディングしたきっかけは、ブロンディのメンバーが東京で乗ったタクシーの運転手でした。デボラ・ハリーは以前にバンドのFacebookページで経緯をこう説明していました。

「“Hanging On The Telephone”はもともと、ジェフリー・リー・ピアースがカセットを送ってくれたLA出身のバンド、ザ・ナーヴスの曲でした。

東京でタクシーの後部座席でこの曲をかけたら、英語が話せない運転手がハンドルを手で叩き始めたんです。クリスと私はお互いに顔を見合わせて、“この人は、何について歌っているのかわかっていないけど、曲に反応している。私たちは、これはやるべきだという合図と受け取ったのよ”」

ジャック・リーは、スージー・クアトロ（「You Are My Lover」）やポール・ヤング（「Come Back and Stay」）が録音した曲も作曲しています。