バングルスのスザンナ・ホフス　新カヴァー集発売、ローリング・ストーンズ「Under My Thumb」のカヴァー公開

バングルス（The Bangles）のスザンナ・ホフス（Susanna Hoffs）は、新しいカヴァー・アルバム『The Deep End』を海外で4月7日発売。リリース元はBaroque Folk。

スタジオ・アルバムのリリースは2021年の『Bright Lights』以来で、このアルバムもカヴァー・アルバムでした。通算5作目のソロ・アルバムです。

新作はピーター・アッシャーがプロデュース。ローリング・ストーンズ（The Rolling Stones）、スクイーズ（Squeeze）、レスリー・ゴーア（Lesley Gore）などの有名曲から、エド・シーラン（Ed Sheeran）、ビリー・アイリッシュ（Billie Eilish）、ブランディ・クラークといった最近のアーティストまで全13曲のカヴァー曲が収録されています。

この新作からローリング・ストーンズ「Under My Thumb」のカヴァー・ヴァージョンが公開されています。

彼女はこのカヴァー・ヴァージョンについて、こうコメントしています。

「この曲は60年代半ばにリリースされて以来、繰り返し聴いてきました」「この曲が何を歌っているのか、真剣に考えた時、自分なりにアレンジしてみようというアイディアが浮かびました。この曲に自分なりの解釈を加え、性別を変えてどのように感じられるかを試してみました。もし、男女の役割が逆転して、男の子が彼女の言いなりになっていたらどうだろう？この作品に新しい風を吹かせるのは、とてもエキサイティングなことでした。この曲は生意気で不遜な曲なので、立場を逆転させるのは非常に楽しいことでした」

プロデューサーのオーク・フェルダーによるこの曲のダンス・リミックスも公開されています。

「Under My Thumb」


「Under My Thumb (Remix)」

■『The Deep End』

01. Under My Thumb (The Rolling Stones)
02. Deep End (Holly Humberstone)
03. If You’ve Got a Problem (Joy Oladokun)
04. Afterglow (Ed Sheeran)
05. Time Moves On (Phantom Planet)
06. Say You Don’t Mind (Denny Laine)
07. Black Coffee in Bed (Squeeze)
08. West Coast (Jason Schwartzman)
09. Would You Be So Kind (Dodie)
10. When the Party’s Over (Billie Eilish)
11. Pawn Shop (Brandy Clark)
12. You Don’t Own Me (Leslie Gore)
13. Only You (Yazoo)