全英シングルチャート70周年　クイーンのブライアン・メイが75年と91年のNo.1曲「Bohemian Rhapsody」について新たに語る

全英シングルチャートが70周年を迎えました。英ガーディアン紙は、これを記念した企画のひとつとして、過去にNo.1を獲得したアーティストたちにインタビュー。クイーン（Queen）のブライアン・メイ（Brian May）は1975年と1991年にシングルチャートのトップに立った「Bohemian Rhapsody」について新たに語っています。

「“Bohemian Rhapsody”は、明らかにフレディ（マーキュリー）にとって非常に重要な曲で、トランスフォーメーション（変革、変化）をテーマにしています。

彼が取り組んでいた何かの様々なセクションを持ってやってきて、ピアノを鳴らすのは珍しいことではなかった。それを全部まとめたら、レコード会社から“6分のシングルはラジオに流れない”と言われた。僕たちは編集を拒否した。ミキシングする前に打ち上げみたいなことをした。ケニー・エヴェレットがラフカットを盗んでラジオで流したところ、みんなの注目を集めたので、ラジオ向きだということがわかった。

僕たちは（英テレビ番組）『Top of The Pops』は（演奏しているフリをする）当て振りをさせられるのであまり好きではなかった。そこで3時間でビデオを作り、それが大きな話題となった。

ちょうど“Killer Queen”が2位になったばかりだったので、もし“Bohemian”が1位になったら、それを見せないといけないと思い、チャンスだと思った。このシングルは9週間1位を記録し、マネージャーは僕たちに素敵な金色の盾を作ってくれたので、とても祝福された気分になったよ。

フレディが亡くなった後、この曲は2度目のクリスマスNo.1となり、テレンス・ヒギンズ・トラスト（イギリスのエイズ関連支援団体）のために100万ポンドを集めた。若い人たちは、この曲はベートーベンやエルガーの『威風堂々』のように、いつもそこにあるものだと思っている。フレディも喜んだだろう。

ブライアン・メイ」