ボーイ・ジョージ、ザ・ポーグス「ニューヨークの夢」をイベントでカヴァー

カルチャー・クラブ（Culture Club）のボーイ・ジョージ（Boy George）は、シネイド・クインと共に、ザ・ポーグス（The Pogues）＆カースティ・マッコール（Kirsty MacColl）の「Fairytale of New York（邦題：ニューヨークの夢）」をカヴァー。イベントで披露しています。パフォーマンス映像あり。

俳優のブライアン・コックスが主催するイベントで、ボーイ・ジョージは「シネイド・クインと私が会ったのは、この公演の5分前でした。一緒に歌ったことも、リハーサルをしたこともありません。それでも、私は笑顔で家に帰りました。素晴らしい曲で、オリジナルの歌詞通りに歌うことができました」とコメントしています。

同曲は、英国の人気クリスマス・ソングですが、英BBC Radio 1は、歌詞の一部がリスナーを不快にさせるかもしれないため、オリジナル・ヴァージョンを放送しないと2020年に発表しています。詳しくはこちら