ローリング・ストーンズのミック・ジャガー　「心臓弁置換手術」を受けることが明らかに

米ローリングストーン誌などによると、ローリング・ストーンズ（The Rolling Stones）のミック・ジャガー（Mick Jagger）は「心臓弁置換手術（Heart Valve Replacement Surgery）」を受ける予定。このニュースは米サイトDrudge Reportが最初に報告。同サイトによると、手術はニューヨークで今週行われる予定。ミックは完全な回復が見込まれており、今夏にはツアーに戻る予定とも報じています。米ローリングストーン誌は、ミックがこの手術を受けることを独自に確認しています。またニューヨーク・ポスト紙によると、手術は心臓にステント（血管などを内側から広げるために用いられる金属製の網状の筒）を挿入するものとのこと。

ローリング・ストーンズは先日、4月よりスタート予定だった北米ツアーの延期を発表。バンドは声明で「ミック・ジャガー（Mick Jagger）は、医師による治療を必要としているため、現時点ではツアーに参加するこができないと助言されました」と説明していました。延期となったのは4月20日のマイアミ公演から6月29日のカナダ公演までの計17公演。スケジュール変更日については、近日中に発表される予定です。

【Update：】
米ビルボード誌は、情報筋の話としてミック・ジャガーの手術が無事成功し、術後の経過は良好であると伝えています。ミックは4〜5日間は安静が必要。数日後には動けるようになるかもしれませんが、ステージに戻るにはさらに回復時間が必要です。