みうらじゅん＋安齋肇の『笑う洋楽展』で「自動翻訳スペシャル」が放送

●NHK BSプレミアム『笑う洋楽展「自動翻訳スペシャル」』
6月4日（日）午前0時15分〜 午前0時45分

今回のテーマは「自動翻訳スペシャル」。英語の歌詞をコンピューターの自動翻訳にかけて、訳された日本語を歌詞スーパー。その機械的な日本語から、歌の内容を正しく読み取っていく。ジュディ・コリンズの「サムデイ・スーン」、マイアミ・サウンド・マシーンの「バッド・ボーイ」、ボン・ジョヴィの「禁じられた恋」などを鑑賞する。

【出演】みうらじゅん,安齋肇,【語り】横尾まり

http://www4.nhk.or.jp/warauyo/x/2017-06-03/10/20668/2480128/