カーターUSMのフロントマン、ジム・ボブの小説『フランク・デリク81歳 素晴らしき普通の人生』が翻訳刊行決定

「冒険は、どんなにささやかなものであれ、あらゆる年齢の人に訪れる。」

年金生活者が多く住むイギリス南部の海辺の村、フルウィンド‐オン‐シー。愛猫のビルと暮らすフランクは、訪問セールスと勧誘電話の撃退が日課となっている。そんなある日、庭先で牛乳配達の車に轢かれ、右腕と左足の甲を骨折してしまう。その日はよりにもよって、彼の81歳のバースデーだった。アメリカに住む一人娘のベスは、在宅ケア事業者の〈レモンズ・ケア〉から介護の女性を派遣してもらうことを決める。

そして、彼の日常を支えるために颯爽と現れたのが、ホームヘルパーのケリー・クリスマス。若い女性の登場に、退屈でせんさく好きな近隣者たちは、いっせいに窓から様子をうかがう。最初は気乗りがしないフランクだったが、次第にケリーの思いやりに気づき、もう変わるはずのなかったふだんの生活が、少しずつ違った色に染まっていく。 しかし、娘が交わした契約ではケリーの訪問は週1回の合計12週間。最後の訪問日が近づくにつれ、フランクは何とかその日を引き延ばそうと画策するのだが……。

老いと孤独、そして友情。笑いの中にペーソスが漂う、イギリスであらゆる世代の心をつかんだユーモア小説の傑作。映画ファンにおすすめ。

また主人公フランクは、栄えある2015年度ベストオールダーピープル・イン・メディア・アウォーズの“書籍、映画、テレビ・ラジオドラマのキャラクター部門"で、名優イアン・マッケランが演じた『Mr.ホームズ 名探偵最後の事件』のシャーロック・ホームズらを抑えて堂々1位に輝いた。