スカーレット・ヨハンソンがニュー・オーダーの「Bizarre Love Triangle」をカヴァー、チャリティ・アルバム収録

女優のスカーレット・ヨハンソン（Scarlett Johansson）がニュー・オーダー（New Order）の「Bizarre Love Triangle」をカヴァー。スカーレットが在籍するガールズ・バンド、Sugar for Sugar（旧名：The Singles）がチャリティ・アルバム『The Time Is Now』のためにカヴァーしています。

この『The Time Is Now』は、エイズ研究財団（AMFAR）を支援する目的でリリースされるもの。80年代の楽曲を現代のアーティスト達がカヴァーするという企画で、カヴァー曲全14曲が収録されます。10月7日にデジタルでリリースされます

この作品からアーロー・ブラック（Aloe Blacc）によるマイケル・ジャクソンのカヴァー「Billie Jean」が試聴できます



スカーレットが在籍するSugar for Sugarのメンバーは

Scarlett Johannson
Holly Miranda
Kendra Morris
Julia Haltigan

の4人。2015年の結成時にはThe Singlesと名乗っていましたが、名称の権利関係の問題で現在はSugar for Sugarと名乗っています。

バンドのアイデアは“ガール達が自ら書いてパフォーマンスするスーパー・ポップ・ダンス・ミュージック”とのことで、ゴーゴーズ（Go-Go's）やバングルス（The Bangles）、グライムス（Grimes）からの影響を引合いに出しています。

現在、1年前に公開されたデビュー曲「Candy」が聴けます。この曲にはドラム演奏でハイム（Haim）のエスティ・ハイム（Este Haim）が参加。TV On The Radioのデイヴ・シーテック（Dave Sitek）がプロデュースしています

●『The Time Is Now』

“Take Me Home” (Phil Collins), Performer: Phantogram
“Bizarre Love Triangle” (New Order), Performer: Sugar for Sugar
“Under The Milky Way” (The Church), Performer: Metric
“Whip It” (Devo), Performer: Brazilian Girls
“Rio” (Duran Duran), Performer: Bebel Gilberto
“What's Love Got to Do With It” (Tina Turner), Performer: DNCE
“Billie Jean”(Michael Jackson), Performer: Aloe Blacc
“Do You Really Want to Hurt Me” (Culture Club), Performer: Dita Von Teese and Sebastien Tellier
“Maneater” (Hall & Oates), Performer: Lower Dens
“Genius of Love” (Tom Tom Club), Performer: Chaos Chaos and Slow Magic
“I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me)” (Whitney Houston), Performer: Marian Hill
“Pride (In the Name of Love)” (U2), Performer: LP
“Lovesong” (The Cure), Performer: Yuna
“Dance Hall Days” (Wang Chung); Performer: Theophilus London