元ストラングラーズのヒュー・コーンウェルがパンク詩人ジョン・クーパー・クラークとのコラボ・アルバムを10月発売

元ストラングラーズ（The Stranglers）のヒュー・コーンウェル（Hugh Cornwell）が、70年代から活躍するパンク詩人ジョン・クーパー・クラーク（John Cooper Clarke）とのコラボレーション・アルバム『This Time It’s Personal』を海外で10月14日発売。リリース元はSony Music。DR JOHN COOPER CLARKE & HUGH CORNWELL名義。

2人がまだ青年期だった頃によく聴いていたという、2人にとって重要だった楽曲のカヴァー・ヴァージョンをフィーチャーした作品。アルバムではジョン・クーパー・クラークが初めてリード・ヴォーカルに挑戦、コーンウェルは全曲でベースとギターを弾いており、プロデュースも手がけています。またゲスト・ミュージシャンとしてフィル・アンドリュース、イアン・アンダーソン、ヒラリー・コップスらが参加しています。

●『This Time It’s Personal』


1.IT’S ONLY MAKE BELIEVE
2.WAY DOWN YONDER IN NEW ORLEANS
3.SPANISH HARLEM
4.JOHNNY REMEMBER ME
5.MACARTHUR PARK
6.SHE’S A WOMAN
7.DONNA
8.JEZEBEL
9.LOVE POTION NO. 9
10.SWEETER THAN YOU