ブランドン・リー×アレックス・プロヤス。伝説のゴシック・ホラー・アクション『クロウ/飛翔伝説』の4Kリマスター・スペシャル・エディションが10月5日にBlu-rayでリリース。4Kリマスターによる本編映像に加え、TV版(テレビ東京版)吹替え音声と新規特典映像を追加した2枚組スペシャル・エディション。新規特典はアレックス・プロヤス監督によるオーディオコメンタリー、ブランドン・リーの最後のインタビュー映像など
●『クロウ/飛翔伝説 [4Kリマスター・スペシャル・エディション] 』
[内容解説]
★ブランドン・リー主演、そして遺作!
ブルース・リーの息子である主演のブランドン・リー主演! 本作の銃撃シーン撮影中に不慮の事故で還らぬ人となった。
この不慮の事故もあり、本作は世界中に多くのファンを持つカルト的人気を誇る作品となっている!
★『ダークシティ』『アイ,ロボット』などダークなSF描写を得意とするアレックス・プロヤス監督がジェームズ・オバーによるカルトコミックを映画化!
★4Kリマスターによる高画質本編でのリリース!
★新規収録となるテレビ東京版日本語吹替え音声(1997年9月25日初回放送「木曜洋画劇場」版)含む2種類の日本語吹替え音声を収録!
★新規特典収録! アレックス・プロヤス監督によるオーディオコメンタリー、ブランドン・リーの最後のインタビュー映像など貴重な特典映像を新たに収録!
“デビルズ・ナイト"と称するハロウィンの前夜、暴漢に婚約者ともども殺されたロックシンガー、エリックは、
死者の魂を冥界へ導くというカラスの力により蘇り、復讐鬼として恋人の敵をとっていく・・・。
『ダークシティ』『アイ,ロボット』などダークなSF描写を得意とするアレックス・プロヤス監督がジェームズ・オバーによるカルトコミックを映画化!
ブルース・リーの息子である主演のブランドン・リーは、本作の銃撃シーン撮影中に不慮の事故で還らぬ人となった。
『ブレイド』、『アンダーワールド』など、後の“ダークヒーロー"作品に多大な影響を与え、世界中にカルトなファンを持つ傑作ゴシック・ホラー・アクション!
4Kリマスターによる本編映像に加え、TV版(テレビ東京版)吹替え音声と新規特典映像を追加し、2枚組スペシャル・エディションBlu-rayとしてついに蘇る!
[特殊内容/特典]
【特典映像】
◎DISC1(本編ディスク)
■アレックス・プロヤス監督 オーディオコメンタリー(※)
■製作ジェフ・モスト&脚本ジョン・シャーリー オーディオコメンタリー
■オリジナル劇場予告編(※)
■日本版劇場予告編
◎DISC2(特典ディスク)
■メイキング(ブランドン・リー及び主要スタッフによる制作秘話)
■ブランドン・リー、撮影事故前最後のインタビュー(メイキング映像アウトフッテージ)(※)
■原作ジェームズ・オバー インタビュー
■未公開シーン削除されたシーン
■ポスタービジュアル集(静止画)
■プロダクション・デザイン・スチール集(静止画)
■5シーンのストーリーボード(静止画)
※・・・初収録特典
[スタッフキャスト]
【CAST】:ブランドン・リー [エリック]
アーニー・ハドソン [アルブレヒト]
マイケル・ウィンコット [トップ・ダラー]
デヴィッド・パトリック・ケリー [Tバード]
エンジェル・デヴィッド [スカンク]
ロシェル・デイヴィス [サラ]
バイ・リン [トップ・ダラーの情婦]
アンナ・トムソン [ダーラ]
マイケル・マッシー [ファンボーイ]
ローレンス・メイソン [ティンティン]
【STAFF】
監督:アレックス・プロヤス(『ダークシティ』『アイ,ロボット』『キング・オブ・エジプト』)
製作:エドワード・R・プレスマン(『ウォール街』『ジャッジ・ドレッド』)、ジェフ・モスト(『スペシャリスト』)
製作総指揮:ロバート・L・ローゼン(『ブラック・サンデー』『山猫は眠らない』)
シャーマン・L・ボールドウィン
原作:ジェームズ・オバー
脚本:デヴィッド・J・スコウ、ジョン・シャーリー
撮影:ダリウス・ウォルスキー(『プロメテウス』『オデッセイ』)
音楽:グレーム・レヴェル(『トゥームレイダー』『シン・シティ』)
主題歌:ストーン・テンプル・パイロッツ“Big Empty"
日本語字幕翻訳:菊地浩司
ソフト版 吹替翻訳:武満真樹/吹替演出:清水勝則
テレビ東京系「木曜洋画劇場」版 吹替翻訳:武満真樹/吹替演出:清水勝則
[発売元]合同会社是空