Vivian Campbell - 2015 Japan
ジャパン・ツアーのため来日中の
デフ・レパード（Def Leppard）。メンバーの
ヴィヴィアン・キャンベル（Vivian Campbell）はすでに東京を満喫しているようで、バンドのFacebookページにて東京で過ごした休日を日本語で紹介しています。
It's so great to be back in Japan - perfect weather for an Irishman, too! Today in Tokyo, I got to drive a Porsche GT3 on a virtual Nurnberg Ring circuit and then visited a beautiful old shrine (to wish for better driving skills...).Can't wait to see our Japanese fans tomorrow night at Budokan. Vivian Campbell
また日本に来られてとても嬉しい。天気もアイルランド人には完璧だ！今日は東京、バーチャルサーキットのニュルブルク•リ -ンクでポルシェGT3のシュミレーションドライブにトライ。その後とても美しい古い神社でもっとお酒の飲み方がうまくなるように願かけ。明日武道館でみんなに会うのが待ちきれないよ!
-ヴィヴィアン
It's so great to be back in Japan - perfect weather for an Irishman, too! Today in Tokyo, I got to drive a Porsche GT3...
Posted by Def Leppard on 2015年11月8日
