
Michael Sumler in Atlantic City in December 2005. Credit : Donald Kravitz/Getty
クール&ザ・ギャング(Kool and The Gang)のステージを長年にわたって盛り上げ、ファンから「シカゴ・マイク」の愛称で親しまれていたベテランのハイプマン、マイケル・サムラー(Michael Sumler)が死去。米メディアFox 5 Atlantaによると、5月24日深夜、米ジョージア州コブ郡で別の車と衝突し、亡くなりました。71歳でした。
サムラーはクール&ザ・ギャングで長年にわたり活動し、ライヴでのエネルギッシュなハイプマンとして知られていました。
以下、クール&ザ・ギャングの声明より
「私たちの長年の世話係、マイク・サムラーが亡くなったことを知り、とても残念に思っています。マイクは2000年から2015年までクール&ザ・ギャングと一緒に仕事をしていて、毎晩ステージ上でメンバーが最高の姿でパフォーマンスできるよう尽力しました。また、ライヴの冒頭では、そのエネルギーとダンスで観客を盛り上げるのも彼の役目でした。 最近では、マイクはクールのLeKoolシャンパンイベントをサポートしていました。
クール&ザ・ギャングの全員は、マイクとの素晴らしい思い出を大切にしており、彼のことを惜しんでいます。安らかに眠ってください」