ミニストリー　黒歴史のシンセポップ・アルバム『With Sympathy』をインダストリアル再録　新ヴァージョン発売

インダストリアルに目覚める前のミニストリー（Ministry）が1983年にリリースした黒歴史作品、ニューウェイヴ／シンセポップ・アルバム『With Sympathy』。発売から42年を経てミニストリーの中心人物アル・ジュールゲンセン（Al Jourgensen）は『With Sympathy』の楽曲をインダストリアル仕様で再レコーディング。“徹底的に激しく作り変えた”という新ヴァージョンをリリースします。アルバム・タイトルは『The Squirrely Years Revisited』。海外で3月28日発売。リリース元はCleopatra Records。

『The Squirrely Years Revisited』では、『With Sympathy』収録曲の最新スタジオ再録ヴァージョンに加え、「Everyday Is Halloween」「All Day」「I'm Falling」といった初期にWaxTrax!からリリースしたシングルのスタジオ再録ヴァージョンも収録。

Cleopatra Recordsによると、『The Squirrely Years Revisited』のプロモーションの一環として、「Everyday (is Halloween)」と「I’ll Do Anything For You」のコンセプトビデオが制作され、同作を大々的にプロモーションする予定です。

今回のリリースについて、ジュールゲンセンは次のように語っています。「初期の作品を何十年も嫌っていたので、所有権を自分に取り戻し、正しくやり直そうと思ったんだ」

■『With Sympathy』



■『The Squirrely Years Revisited』

■『The Squirrely Years Revisited』

1. Work For Love
2. Here We Go
3. All Day
4. Everyday Is Halloween
5. Revenge
6. I’m Not An Effigy
7. I’m Falling
8. Same Old Madness
9. I’ll Do Anything For You
10. Just Like You [CD ONLY]
11. We Believe [CD ONLY]
12. Over The Shoulder [CD ONLY]

■Cleopatra Records　公式サイト内商品ページ
https://cleorecs.com/products/ministry-the-squirrely-years-revisited-colored-vinyl-lp