ブルース・ディッキンソン　「一番怖いもの」「最も恥ずかしかった瞬間」「最も死に近づいた経験」「死んだらどうなる？」など語る

アイアン・メイデン（Iron Maiden）のブルース・ディッキンソン（Bruce Dickinson）は英ガーディアン紙の企画で、「一番怖いもの」「一番古い記憶」「最も恥ずかしかった瞬間」「何がその人を不幸にするか？」「自分の外見で一番嫌いなところ」「一番言われたくない言葉」「最も死に近づいた経験」「死んだらどうなる？」などの質問に返答しています。

Ｑ：一番怖いものは何ですか?

「ヘビはあまり好きじゃない。砂も嫌い。とても不便だから」

Ｑ：一番古い記憶は？

「口紅でキラキラ光って、かすかにジンの香りがする巨大なゼラチン状の赤い唇が、乳母車にもたれかかってきたこと。その光景が怖くて、恐怖のあまりおばさんの口の中におしっこを漏らしてしまったと聞いたことがある」

Ｑ：最も恥ずかしかった瞬間は？

「俺のヴォーカル・ヒーローの一人、ディープ・パープルのシンガーであるイアン・ギランの靴の上に吐いたことがある。彼は俺をタクシーに乗せて、タオルを持たせて家まで送ってくれた」

Ｑ：不動産以外で、今まで買った中で一番高価なものは？

「セスナのゴールデン・イーグル8人乗り飛行機。これで大西洋を横断し、アメリカ・ツアーを2回、ヨーロッパ・ツアーを2回やった。最終的にそれを売って、航空会社のパイロットの仕事に就き、仕事としてお金をもらって飛ぶようになった」

Ｑ：何がその人を不幸にするか？

「新しい事実に直面しても、自分の信念や意見を変えることができない人」

Ｑ：自分の外見で一番嫌いなところは？

「かなり諦めている。ずっと自分は太っていてブサイクな子供だと思っていたけれど、昔の写真を見ると、そんなに悪くなかったことに気づいたよ」

Ｑ：もし絶滅したものを復活させることができるとしたら、何を選びますか？

「公の場での誠実さ」

Ｑ：あなたの最も好ましくない習慣は？

「片付けられない、先延ばしする、遅刻が多い」

Ｑ：年を取ることの何が怖いの?

「俺はいつも5年先を見越して仕事をしている。そうすれば決して驚かない。例えば今、俺は70歳だ。これから5年間は毎年がおめでたいことなんだ」

Ｑ：一番言われたくない言葉は？

「なぜ自分が特別だと思うのか？」

Ｑ：名声と匿名、どちらを選びますか？

「名声は俺の仕事の副産物だ。排泄物がミシュランの星付きレストランの副産物であるのと同じようにね」

Ｑ：人生最高のキスは？

「毎日あるよ」

Ｑ：最も死に近づいた経験は？

「（英国の高速道路）M11で居眠り運転をしたこと、大西洋上空で軽飛行機のエンジン火災に遭ったこと、戦時中のサラエボでライヴをやるために敵の射程圏内を無防備に走り抜けたことなど、数え上げればきりがない。でも、俺はステージ3の咽頭がんを患っていたが、英国の素晴らしい医師たちによって完治したんだ」

Ｑ：死んだらどうなる？

「死ぬ。もしもう死んだことがあるなら覚えていないけれど、前世はちゃんとしていたに違いない。だって、エビになって帰ってきたわけでもなければ、スカンジナビアでサーモンになって帰ってきたわけでもないからね」