米レコード店のオーナーは思いがけない来客に驚く　ロバート・プラントだった　何を購入したのか？　オーナー語る

米国の中西部ウィスコンシン州マディソンにあるレコード店のオーナーは思いがけない来客に驚く。ロバート・プラント（Robert Plant）だった。6月8日にアリソン・クラウスとのコンサートをマディソンで行ったプラントはそのまま残り、10日にマディソンにある、このレコード店B-Side Recordsにやってきました。プラントが購入したレコードは何だったのでしょうか？　オーナーが写真をSNSで公開し、またオーナーはウィスコンシンの公共ラジオ局WPRの取材に応じています。

プラントは10日の午後に同店を訪問しました。オーナーのスティーヴ・マンリーは当日のことをこう振り返っています。

「（プラントは）通りすがりにチラッとこちらを見ました。僕は彼だと気づきましたが、何も言いませんでした。彼はそのまま店の奥に行って、店内を見て回っていたので、僕はそのままにしておきました」

約20分後、プラントは再びマンリーに近づきました。プラントは店のスピーカーから流れている曲を尋ねました。それはシカゴのインディーロックバンド、ラットボーイズ（Ratboys）が2023年に発表したアルバム『The Window』でした。

プラントはこのアルバムを購入し、マンリーから写真撮影を頼まれてポーズをとりました。マンリーはSNSでこの写真を共有し、こうコメントしています。

「お買い物ありがとうございました！プラントさんはとても気さくな方で、ラットボーイズの最新アルバム『The Window』を選んでくださいました。素晴らしいチョイスです。ちょっと落ち着かせてください」

同店で40年以上働き、15年以上前からオーナーを務めるマンリーにとって、プラントの訪問は、これまでに訪れた有名人の中で最大の経験だったという。彼はレッド・ツェッペリンを聴いて育ち、数年前にシカゴでプラントの公演を観たという。

マンリーは、プラントが2017年にリリースしたソロ・アルバム『Carry Fire』にサインしてくれるよう頼みました。

「“いいね。素晴らしいレコードだよ。かけてみたらどうだ？”と言ってくれたので、かけました。すると、彼は“音量を上げろ”と言ったので、そうしました。とても楽しくて、エキサイティングで、まったく予想外でした」