シェイン・マガウアンの葬列を見守ったファンたち　ダブリンの路上でザ・ポーグスを歌い別れを惜む

ザ・ポーグス（The Pogues）のシェイン・マガウアン（Shane MacGowan）の家族は、葬儀の前に一般の人に最後のお別れの機会を提供したいと希望し、葬列が現地時間12月8日、ダブリンを出発し、多くの人が沿道から別れを惜みました。シェインの棺は、彼の写真が飾られたガラスの馬車で運ばれました。50人近いマーチングバンドが行列を先導し、追悼の意を込めて「Fairytale of New York」などを演奏しました。ファンたちは葬列を見守ったあとも、その場に残り、路上で皆で「Fairytale of New York」などを歌ってシェインを追悼しています。映像あり

As Shane MacGowan’s funeral procession made its way through Dublin today, mourners honored The Pogues frontman by singing some of his iconic songs.pic.twitter.com/MpGz28xZh4

— CONSEQUENCE (@consequence) December 8, 2023

This is the real Dublin

So long Shane #ShaneMacGowan pic.twitter.com/YxZtmXxxI2

— Fergal Burke (@fergaljburke) December 8, 2023