書籍『シカゴ・ソウルはどう世界を変えたのか──黒人文化運動と音楽ビジネスの変革史』発売

人種隔離の時代に、シカゴのソウル・ミュージシャンが行った変革とは何だったのか？　音楽産業とブラック・パワー、そして公民権運動の結びつきを、膨大な当事者インタビューと資料から解き明かすノンフィクション本の日本語版『シカゴ・ソウルはどう世界を変えたのか──黒人文化運動と音楽ビジネスの変革史』が亜紀書房から12月25日発売

■『シカゴ・ソウルはどう世界を変えたのか──黒人文化運動と音楽ビジネスの変革史』
【著】アーロン・コーエン
【訳】夏目 大

価格：3,740円（税込）　※価格は予価です。
発売日：2023年12月25日
判型：四六判
製本：上製
頁数：468頁
ISBN：978-4-7505-1827-5

＜内容紹介＞
【 推薦！】ピーター・バラカン氏
デトロイトやメンフィスより語られないシカゴのソウル・ミュージックを支えたコミュニティが目に浮かびます。
共同体あってこその音楽シーン、そのことを痛感しました。

　＊　＊　＊

音楽産業とブラック・パワー、そして公民権運動の結びつきを、
膨大な当事者インタビューと資料から解き明かす、決定的ノンフィクション！

---------

　◆カーティス・メイフィールド
　◆ジェリー・バトラー
　◆ダニー・ハサウェイ
　◆アース・ウィンド＆ファイアー
　◆ミニー・リパートン
　◆チャカ・カーン
　◆テリー・キャリアー……。

──ソウル界に燦然と輝く星々は、音楽とともに、世界を変革しようとした。

　＊　＊　＊

〈 音楽の変革 × 社会の変革 〉
人種隔離の時代に、シカゴのソウル・ミュージシャンが行った変革とは何だったのか？
自主レーベルの設立、黒人経営企業の立ち上げ、地元コミュニティ、メディアとの協働、独自の流通網の開拓……。

シカゴ・ソウルの生成を中心に、ファンク、ハウス、Hip　hopの時代まで駆け抜ける、唯一無二の音楽／社会のドキュメント！

---------

＜著者紹介＞
アーロン・コーエン（Aaron Cohen）
音楽ジャーナリスト、作家。「ダウン・ビート」誌の編集に携わったのち、現在はシティ・カレッジズ・オブ・シカゴで英語、ジャーナリズム、人文学などの教鞭をとる。著書にAretha Franklin’s “Amazing Grace”など多数。

夏目 大（なつめ・だい）
1966年、大阪府生まれ。同志社大学文学部卒業。翻訳家。訳書にゴドフリー゠スミス『タコの心身問題』（みすず書房）、グリック『タイムトラベル』（柏書房）、コステロ『エルヴィス・コステロ自伝』（亜紀書房）など多数。