エアロスミスのスティーヴン・タイラーが声帯を損傷　ツアーの一部日程が延期に

エアロスミス（Aerosmith）はスティーヴン・タイラー（Steven Tyler）が声帯を損傷したため、現在行っているフェアウェル・ツアーの一部日程を延期しています。声明によると医師からは「今後30日間は歌わないように」との指示を受けたとのこと。影響を受けた次の6公演は2024年初頭に延期されています。

以下、声明より

「今後30日間は歌わないようにとの医師の厳命を受けて心を痛めている。土曜日の公演で声帯を損傷し、その後の出血につながった。また戻ってきて、皆にふさわしいパフォーマンスができるように、いくつかの日程を延期する必要がある - スティーヴン・タイラー」

“I’m heartbroken to say I have received strict doctor’s orders not to sing for the next thirty days. I sustained vocal cord damage during Saturday’s show that led to subsequent bleeding. We’ll need to postpone a few dates so that we can come back and give you the performance you… pic.twitter.com/bDT8tqmEcP

— Aerosmith (@Aerosmith) September 11, 2023