トム・ヨーク、B.スプリングスティーン、ゲディー・リーらが歌へのアプローチや成功する歌手になるための努力等について語る洋書『The Singers Talk』発売

トム・ヨーク、ブルース・スプリングスティーン、ゲディー・リー、ブライアン・ジョンソン、ジョン・ライドン、ロバート・スミス、マイケル・スタイプ、ニック・ケイヴ、ライオネル・リッチー、メイヴィス・ステイプルズなど、音楽界のスターたちが、それぞれの歌へのアプローチや、成功するヴォーカリストになるための努力、テクニックなどについて語る対談集『The Singers Talk - The Greatest Singers of Our Time Discuss the One Thing They’re Never Asked About: Their Voices（訳：シンガーズ・トーク - 現代最高のシンガーたちが、彼らが決して訊かれないことについて語る： 彼らの声）』が海外で発売決定。米国では9月5日に、英国では11月5日に出版されます。出版元はPermuted Press。

“現代最高のヴォーカリストたちとの画期的な対談集”と銘打たれている本作。以下、出版社の発表より

「ロサンゼルスを拠点とするロック・バンド、キングサイズ（Kingsize）のリード・シンガー兼ドラマーである著者ジェイソン・トーマス・ゴードンは、フロントマンとしての自身の葛藤に対する答えを探し求め、お気に入りのシンガーたちにマイクの向こうでの仕事への取り組み方を尋ねることにした。この努力の結果、ブルース・スプリングスティーン、メイヴィス・ステイプルズ、ブリタニー・ハワード、トム・ヨーク、ニック・ケイヴ、ライオネル・リッチー、ゲディー・リー、マイケル・スタイプ、カレン・O、ペリー・ファレル、ブライアン・ジョンソン、ジョン・ライドン、パティ・グリフィン、ロバート・スミスなど、伝説的なアーティストたちとの70以上の即席の対談が生まれた。

また、この本には、リトル・リチャードについて語るスティーヴン・ヴァン・ザント、カート・コバーンについて語るブッチ・ヴィグ、ホイットニー・ヒューストンについて語るクライヴ・デイヴィス、デヴィッド・ボウイについて語るナイル・ロジャース、トム・ペティについて語るジミー・アイオヴィンなど、今は亡き著名人についての独占インタビューも掲載されている。

面白く非常に興味をそそられるこれらのインタビューは、ファンや歌手志望者に、ステージやスタジオですべてのヴォーカリストが直面する課題へのバックステージ・パスを提供する。これまでに聞いたことのないエピソードが満載の『The Singers Talk』は、これらの象徴的な人物の本当に親密な一面を明らかにすると同時に、各界のトップ・シンガーがどのように声帯を整え、ツアーで自分自身を守っているかについてのマスタークラスを提供し、その他、あらゆるレベルのヴォーカリストが歌の技術を完璧にするための数え切れないほどのトリック、テクニック、戦略、哲学を紹介している。

レディオヘッドのヨークはインタビューの途中でこう語っている。“自分の声について話した中で、これが一番マニアックだ！”」

本作の印税はすべて、著者が創設した「Music Gives to St.Jude Kids」キャンペーンを通じて、テネシー州メンフィスにあるセント・ジュード小児研究病院の子供たちと家族のために寄付されます。