バディ・ガイ、ジミ・ヘンドリックスとの出会いを語る　ジミヘン絡みでチェス・レコードの設立者から「尻を蹴ってくれ！」と頼まれた逸話も

バディ・ガイ（Buddy Guy）は、いかにしてジミ・ヘンドリックス（Jimi Hendrix）と出会ったのか？　米Guitar Player誌のインタビューの中で振り返っています。

ガイは、エリック・クラプトン、ローリング・ストーンズ、ジェフ・ベック、ジミー・ペイジなど、アメリカのブルースを本国以上に高く評価するアーティストたちによって、大西洋を越えて注目されました。「イギリスの連中は俺の演奏を聴いて、俺が誰なのか知りたがっていた」。

ガイはチェス・レコードの共同設立者であるレナード・チェスにイギリスのエレクトリック・ブルース・シーンのことを話しますが、彼は気に留めませんでした。しかし、やがてチェスは、ジミ・ヘンドリックスがガイのことを尋ねていることを知ります。

「それを知ったレナードは、ウィリー・ディクソンを俺の家に送り込んだ。ウィリー・ディクソンは“スーツを着ろ。レナードが君に会いたがっている”と言っていた。家に着くと、レナードは腰をかがめて“俺の尻を蹴ってくれ！”と言った。俺は“何のために？”と言うと、彼はエリックとクリームのこと、ジミ・ヘンドリックスのことを話し始めた。

彼は“君がここに来て、彼らのことを話してくれたのに、俺たちは馬鹿だから聞く耳を持たなかった。だから、俺の尻を蹴飛ばしてほしい！”と言っていた」

ガイ自身は、チェスに話したプレイヤーたちの演奏をほとんど聴かずに過ごしてきていたため、「だから、彼に尻を蹴飛ばせと言われた直後に、自分からイギリスのアーティストたちの話を彼らに尋ね始めたんだ」と話しています。

その後すぐにヘンドリックスとも会うようになったという。

「同じ頃、ニューヨークで演奏しないかと誘われたんだ。バディ・ガイ・ショーをやっていた。ギターを背中に回して弾いていると、誰かが俺に“気をつけろ、あそこにいるのはジミ・ヘンドリックスだ！”と言った。ジミの動きだったからね。俺は“だから何？誰なんだ？”と言った。

そのあと、ジミは俺のところにやってきて、自己紹介をしてくれた。彼は“君に会いたくてライヴをキャンセルしたんだ”と言っていた。それで友達になったんだ」