ニルヴァーナ「Smells Like Teen Spirit」　未発表の初期の歌詞をカートの妻コートニー・ラヴが公開

ニルヴァーナ（Nirvana）の代表曲のひとつ、「Smells Like Teen Spirit」。カート・コバーン（Kurt Cobain）がこの曲のために書いたものの、最終的には使われなかった未発表の初期ヴァージョンの歌詞を、カートの妻コートニー・ラヴ（Courtney Love）がポッドキャスト『60 Songs That Explain The '90s』の中で明らかにしています。

この未使用の歌詞について、コートニーは「カートの日記に掲載されたものと、そうでないものがある」と説明して、2つのヴァージョンの歌詞を披露しています。彼女はその一部を歌っています

1つ目

「"Come out and play/ Make up the rules/ I know I hope to buy the truth/ Who will be the king and queen of all the outcasted teens?"

"We're so lazy and so stupid/ Blame our parents and the cupids/ A deposit for a bottle/ Stick it inside, no role model."

"Come out and play/ Make up the rules/ Have lots of fun, we know we'll lose/ Out little group has always been and always will until the end."

"Something I bought and don't deserve/ To know, oh no, a dirty word/ Load up on guns and bring your friends/ I know, I know it's wrong to offend/ Take off your clothes/ I'll see you in court」

2つ目

「"We merge ahead, this special day/ This day giving amnesty to sacrilege/ A denial, and from strangers/ A revival, and from favors/ Here we are now, we're so famous/ Here we are now, entertain us."

"Come out and play and make up the rules/ I know I hope to buy the truth/ Who will be the king and queen of all the outcasted teens… We're so lazy, and so stupid/ And from Vegas, here we are now, entertain us."

"I'll take a slide, I'll be over here/ Sustain a pride from a boring stare/ Just humor them, a relaxing dose/ To have a child is a selfish roast."」

以下はポッドキャストの音源。コートニーが初期の「Smells Like Teen Spirit」の歌詞について語るのは、2時間を過ぎたあたりからです。