ニュー・オーダーは「Blue Monday」録音時、自分たちのオナラを録音してサンプラーの使い方を学んだ

ニュー・オーダー（New Order）は「Blue Monday」のレコーディングのとき、当時の新しい楽器であるサンプラーを購入しました。メンバーは自分たちのオナラを録音して、このサンプラーの使い方を学びました。メンバーは当時のエピソードを、出演したポッドキャスト『Song Exploder』の中で語っています。

彼らが手にしたのは、米E-mu systems社が1981年から発売した初期のサンプラーの『Emulator』でした。このサンプラーは、フロッピーディスクを使ってサンプルを記録するもので、数秒の長さしか記録できませんでした。

『Song Exploder』の最新エピソードは「Blue Monday」特集でした。

メンバーのバーナード・サムナー（Bernard Sumner）は「オナラやクシャミを録音したんだ」と語り、スティーヴン・モリス（Stephen Morris）もこれを裏付けるように、「僕らが最初にやったことは、オナラをサンプリングしてキーボードを上下させることだったんだ」と語っています。

またジリアン・ギルバート（Gillian Gilbert）は以前のインタビューの中で、「バーナードとスティーヴンは何時間もかけてオナラを録音することで使い方を学んだ」と語っていました。

バンドは最終的に「Blue Monday」にオナラのサンプリングを使用しませんでしたので、リリース・ヴァージョンにはオナラは収録されていません。