HOME > ニュース >

フリートウッド・マックが集合したクリスティン・マクヴィーの追悼式でミック・フリートウッドが読み上げた弔辞 SNSで公開

2023/01/16 20:01掲載
メールで知らせる   このエントリーをはてなブックマークに追加  
Fleetwood Mac
Fleetwood Mac
フリートウッド・マック(Fleetwood Mac)のメンバーは1月9日、米カリフォルニア州マリブに集まり、2022年11月に79歳で亡くなったクリスティン・マクヴィー(Christine McVie)に敬意を表して追悼式を行いました。ミック・フリートウッド(Mick Fleetwood)は、出席できなかったファンも共有できるよう、追悼式で読み上げた弔辞をSNSで公開しています。

「これは2023年1月9日にロサンゼルスのマリブで行われたクリスティン・マクヴィーの追悼式で私が読み上げたもので、バンドメンバーとその家族、フリートウッドマックの大家族が集まりました。これは素晴らしい女性と素晴らしい才能への美しい賛辞でした」

「本日は、クリスティンの素晴らしい人生を祝うために来てくれてありがとうございます。

クリスティンを失うかもしれないと初めて知ったとき、バンドとフリートウッド・マック・ファミリーの全員が、クリスを失いたくないという希望と可能性を持って、すぐに一致団結しました。そして今、クリスティンを失ってから、私たちは皆、彼女が本当に遠くに行ってしまったという事実を受け入れようとしているところです。

この瞬間、私たちは彼女の人生を祝福し、私たちの治癒を助けるために今日ここに集まっています」

「先日、ジョン(マクヴィ)と私が一緒に座っていたとき、クリスティンを失ったことをどう受け止めていいのかわからず、思わず強烈な言葉を発してしまいました。私は“ジョン、すべて途方もなく大きい!”と言いました。私たちが失ったものの大きさ、彼女の情熱の大きさ、才能の大きさ、そして人生の試練に対処する際の彼女の揺るぎない優しさ.....。

世界中で彼女の音楽が注目され、祝福されていることに、彼女は本当に驚いただろうし、スポーツイベントをやめてまで、彼女に敬意を表するという事実に、全く信じられない思いだったでしょう。でも、それが私たちのクリスティンだった。彼女は最初から最後まで北の国の女の子で、決し失敗を気にすることはなかった。

クリスティンは、世界中の何百万人もの人々に多くの贈り物をしました。彼女は世界中で記憶されています。彼女の曲にあるように“I want to be with you everywhere(どこにいてもあなたと一緒にいたい)”、彼女はそうなのです。

私たちはフリートウッド・マック・ファミリーの一員であり、その一員であることに感謝とお礼を申し上げたい。このような魔法のような要素を失うことは、クリスティンが私たちにとって何を意味するのかを祝福するきっかけとなりました。

私たちは皆、家族として、友人として、アーティストとして、パフォーマーとして、そして、そうであることは間違いない卓越した作家として、彼女を失ってしまったことを寂しく思っています。人生を共にしたあの年月は、いつまでも記憶されるでしょう」