レナード・コーエンが73年の第四次中東戦争の最前線で行った戦争ツアー　テレビ・ドラマ化決定

レナード・コーエン（Leonard Cohen）は1973年、第四次中東戦争（ヨム・キプール戦争）の最前線であるシナイ半島の砂漠を訪れ、危険な前線を移動しながら、各地でパフォーマンスを行いました。Varietyによると、あまり知られていないこの戦争ツアーがテレビ・ドラマ化されます。

このドラマ・シリーズは、マッティ・フリードマンの2022年の著書『Who by Fire: Leonard Cohen in the Sinai』を基に制作されます。この本には、コーエンの未発表原稿の一部が掲載されており、彼がコンサートを行うことを決めた詳細が記されています。

以下は、公式のあらすじです。

「1973年10月、詩人で歌手のレナード・コーエン（39歳。有名になり、不幸になり、創作の行き詰まりを感じていた）は、シナイ砂漠に行き、ヨム・キプール戦争の混乱と血の中に身を投じた。ギター1本と地元のミュージシャンのピックアップチームとともに前線を移動しながら、コーエンは世界的な危機に真っ向から飛び込み、人生最悪の瞬間にいる何百人もの戦う男女に出会った。コーエンの聴衆は、彼の歌が最後に聴くものになるかもしれないことを知っていたし、生き残った人たちはその経験を決して忘れることはなかった。この戦争ツアーは、今日でも反響を呼んでいる衝撃的な文化的瞬間であったが、その瞬間について知る者は、これまでほとんどいなかった」

このドラマ・シリーズはYehonatan Indurskyが脚本を担当し、Keshet InternationalとSixty-Six Mediaが製作する予定です。撮影は2024年にイスラエルで行われる予定です。

Sixty-Six Mediaのジル・オフマンは「レナード・コーエンの生涯のファンとして、マッティ・フリードマンの素晴らしい本を読んだ瞬間から大好きになりました。Yehonatanが指揮を執り、Keshetのパートナーとともに、この彼の並外れた物語を映像化することを非常に楽しみにしています。私は、普遍的な共鳴を持つ未発見の国際的な物語を探すためにSixty-Six Mediaを設立しました、これが私たちの最初のプロジェクトとなることを光栄に思います」とコメントしています。

「Who By Fire」は、コーエンがシナイ訪問後に初めて録音した1974年のアルバム『New Skin for the Old Ceremony』に収録されている曲の名前でもあります。この曲は、ユダヤ教の聖なる日の祈り「Unetanneh Tokef」にインスピレーションを得たもので、ジャニス・イアンとのデュエットで歌っています。