ティアーズ・フォー・フィアーズ　アルバム『The Seeds Of Love』について語る

ティアーズ・フォー・フィアーズ（Tears for Fears）の2人が1989年アルバム『The Seeds Of Love』について語る。Classic Pop Magazineは2020年に行われたインタビューを同誌のサイトで先日公開しています。「Woman In Chains」「Sowing The Seeds Of Love」を中心に当時の逸話を語っています。

大成功を収めたアルバム『Songs From The Big Chair』のツアーは彼らの関係に亀裂を生じさせるきっかけとなりました。

ローランド・オーザバル：
「『The Big Chair』の後に何をするにしても、長い時間が必要だった。あのアルバムのツアースケジュールと大成功で、僕は二日酔いみたいな感じになった、カートもそうだと思う。僕らも急いでそこに戻ろうとは思わなかった。8ヶ月間世界中をツアーして、その間、テープマシンの技術的な問題でセットを変えることができなかった。それで2人とも気が狂いそうになった。そこから離れる必要があった。僕らは次のアルバムのために旅に出ることにしたんだ」

カート・スミス：
「長いツアーから戻ってきたので、次に何をやるか考えるためのスペースと時間が必要だった。レコード会社は『Songs From The Big Chair』の成功を利用して、すぐに新曲をリリースしたいと考えていたから、それは簡単じゃなかったよ」

ティアーズ・フォー・フィアーズの最初の2枚のアルバムのプロデューサーであるクリス・ヒューズは『The Seeds Of Love』のサウンドを形成する上で大きな影響を与えました。

ローランド；
「クリスは少し年上だったから、僕らに古い音楽を紹介してくれた。スティーリー・ダンやリトル・フィートのアルバムを持って来て、70年代を推してくれた。僕たちは“この人たちを目指すべきだ "と思った」

2人によると、次回作は当初、クリスと共に制作していました。

ローランド：
「僕たちは長い間、水面下で活動していた。クリス・ヒューズをプロデューサーとして雇っては解雇し、再雇用してはまた仲違いしていた」

カート：
「クリスが戻ってきたのは、レコード会社からのプレッシャーもあったし、僕ら自身の彼に対する快適さのせいでもあった。僕たちはその快適さから逃れようとしていたんだけど」

クリスは最終的に去りましたが、2人とは今でも良い友人であり続けているという。

ローランド：
「最終的に、このアルバムを作れるのは僕らだけだった、僕らにはそのビジョンがあったからね。ただ、そこに到達するまでにとんでもなく長い時間がかかってしまった」

『The Seeds Of Love』をめぐる通説は、このアルバムがローランド・オーザバルのソロアルバムになり始めたというものです。カートは最初の妻と別れて間もなく、ニューヨークのEMIで広報担当をしていたフランシスと恋に落ちました。

二人は結婚して、二人の娘とロサンゼルスに住んでいます。カートにとって、大西洋を横断する恋愛の現実的な問題は、拷問のように遅いアルバムの制作を進めることよりも大きな魅力となりました。

カート：
「ニューヨークとフランシスに恋をしているうちに、人生にはもっと多くのことがあることに気づいた。音楽的な完璧さを求めても、僕にはそれができず、新しい感覚を求めに行った」

ローランド：
「カートにとっては大変な時期だった。当時、僕は使命感に燃えていて、とても一途だったけど、カートは『The Seeds Of Love』をまとめる上で、とても重要な存在だった。彼は99％の時間、そこにいた。

でも、クリスがプロデュースし、イアン（スタンレー）がまだ関わっていた頃の方が、バンドの上下関係がシンプルで楽だった。僕らが全てを引き継ぎ始めたら、個人的にも政治的にも、カートにとって、より厄介なことになったんだ」

ローランドが妻のキャロラインとロンドンに引っ越したのと同じ時期に、プライマル・サイコセラピスト協会がローランドの家の近くに英国初のオフィスを設立しました。

ローランド：
「今にして思えば、運命的な出会いだったのかもしれないね（笑）。キャロラインが美術学校に通っていた頃、僕は週に3回、プライマリーセラピーを受けていた。“Woman In Chains”は母がストリッパーで、父から虐待を受けていたことに対する僕の感情を語る、セラピーの経験から生まれたものだった。“Standing On The Corner Of The Third World”も同じような感情の一部だった。あの曲は書くのが難しくなかったよ」

カートとローランドは、『Songs From The Big Chair』のツアー中に、カンザスのホテルで歌っているオリータ・アダムスを見かけます。

カート：
「僕たちは少し幻滅していたし、過労を感じていた。あのツアーは、本当に自分たちがやりたいことだったのだろうかと疑問に思っていた。オリータが情熱的に歌い始めたとき、音楽は自分たちよりも大きなものを伝えることができるという信念がよみがえったんだ」

ローランドは、あの夜の彼女のパフォーマンスを「ユリイカ・モーメント（※今まで全く出来なかったことや全く理解できなかったことを突然できるようになる瞬間）」と呼んでいます。

オリータは「Woman In Chains」に生命を吹き込むための、当然の選択でした。

ローランド：
「オリータのことを忘れたことはない。でも、“Woman In Chains”を書くまでは、彼女をどのようにアルバムに参加して貰うべきか、どうすればいいのか全くわからなかった。あの曲を書いたとたん、ピンと来たんだ。“オリータだ！”と。彼女はアルバムを開く鍵だったんだよ」

1987年末、ローランドとカートはオリータを説得するためにカンザス州に飛びました。ティアーズ・フォー・フィアーズより8歳年上のアダムスは怪訝な顔をしたという。

ローランド：
「オリータは、僕たちが何をやろうとしているのか、よくわからなかったと思う。2人の英国のポップミュージシャンが本当に彼女と一緒に仕事をしたいと思っているのか、どうすればうまくいくのか、彼女は気づいていなかったのかもしれない。でも、僕たちは実際にそうした。オリータが参加したら、“ワオ、これでやっとアルバムができる！”と思ったんだ」

「Woman In Chains」と並んで、『The Seeds Of Love』のために書かれたもう1つの最後の曲は、その名刺代わりとなる「Sowing The Seeds Of Love」でした。クリス・ヒューズは、もうアルバムに携わっていませんでしたが、このアルバムにはシングルが不足しているとバンドに助言していました。

カート：
「この時代、個人的に最も幸せだった思い出は、ニューヨークを知り、好きになったこと。音楽的には“Sowing The Seeds Of Love”を作ったことだね。あの曲はいつも楽しかった。この曲には何か軽快で不思議な魅力があり、それが際立っていたんだ」

ローランドがビートルズの「I Am The Walrus」のビートをいじくりまわしてできた曲だった。

ローランド：
「ヴァースは、ある意味、Walrusのマイナーコード版だよ。

この曲はマイナーキー、マイナー、マイナーと進み、コーラスで明らかに変化する。構成はシンプルなんだけど、サビは“Anything is possible when you’re sowing the seeds of love（愛の種をまいていれば何でもできる）”という部分以外、長いこと何も考えていなかった。そして、それをカートに聴かせた。彼はどこからともなくバッキング・ヴォーカルを歌い始めたんだけど、それは明らかにバッキング・ヴォーカル以上のものだった。カートが歌い始めてすぐに“これだ！”と思ったんだよ」

1989年8月にリリースされたこのシングルについて、ビートルズのサイケデリアと子供のような不思議さが完璧にミックスされているとClassic Pop Magazineが話すと、「ビートルズなら、きっと何か言うだろうね」とカートは反論するが、ローランドは「非常に興味深いね」と喜んでその考えを受け入れています。

ローランド：
「ロンドンに住んでいると、時代の流れを感じ取るアンテナがよく働くんだ。ブリットポップだけでなく、あの曲にはレイヴカルチャーも入っているし、ヒッピー時代への回帰であると同時に、ディラン的のプロテストソングでもあるんだよ」

アルバムを「Sowing The Seeds Of Love」ではなく「Woman In Chains」で始めるという決定についてローランドはこう振り返っています。

「他のみんなは、このアルバムを“Sowing The Seeds Of Love”から始めたがっていた。納得できなかったし、なぜみんなが同意しなかったのかわからなかった。僕は細かいことにこだわりすぎて、曲順で大げんかになってしまった。

“Woman In Chains”はこのアルバムの最高傑作であり、この曲を最初に置くことで人々に何かを考えさせることができた。なぜそれほどまでにこだわったのか分からないけど、僕とレコード会社のボスであるデイヴ・ベイツとの間で大げんかになってしまったんだ」

『The Seeds Of Love』リリース後、ツアーの前にカートが脱退しましたが、今となっては、「ツアーの前に脱退を発表したのは失敗だった」とカートは、ツアーが終わるまで自分の意思を表明するのを待つべきだったと話しています。