アメリカ版「空耳」。最新の調査によると、アメリカ人が最も歌詞を聞き間違えている曲は、
メタリカ(Metallica)の「Enter Sandman」だという。
ワードゲーム・アプリの「WordFinder by YourDictionary」は、1,000人以上のアメリカ人を対象に、最も聞き間違いの多い曲を調査しました。その結果、70%の人が「Enter Sandman」の歌詞を間違えているという。具体的には「Exit light / Enter night」を「Eggs and light / End all nights」という歌詞だと信じていたそうです。
この調査では、1,000人以上のアメリカ人を対象に、人々が最もよく間違える歌詞のある曲やジャンルを調査しました。参加者にはさまざまな曲の一部を聴いてもらい、4つの異なる選択肢の中から、正解だと思う歌詞を選んでもらいました。参加者はロック、ヘヴィメタル、フォーク、ポップス、ヒップホップ/ラップ、EDM、R&Bなど、さまざまなジャンルに挑戦しています。
この調査の結果、TOP3は、メタリカの「Enter Sandman」、ドレイクの「The Motto」、アリアナ・グランデの「7 Rings」でした。
その他、聞き間違いが多い曲としては、ビートルズの「I Want To Hold Your Hand」(52%)、クイーンの「Bohemian Rhapsody」(49%)、エルヴィス・プレスリーの「Suspicious Minds」(46%)、エルトン・ジョンの「Bennie & The Jets」(38%)などもあります。
ヘヴィメタルとR&Bは最も聞き間違いが少ないジャンルでした。また最も聞き取りにくいアーティストには、ラッパーのヤング・サグに加え、ローリング・ストーンズのミック・ジャガーが選ばれています。
面白いことに、多くの人がオリジナルの歌詞よりも聞き間違えた歌詞を好む傾向が強く、エレクトロニック/EDMファンの77%、ヘヴィメタル・ファンの75%、ロック・ファンの55%が聞き間違えた歌詞の方が好きだと答えています。
■アメリカ人 最も聞き間違いの多い曲
■オリジナルの歌詞と聞き間違えた歌詞
詳細は以下のURLのページでご覧になれます。
https://wordfinder.yourdictionary.com/blog/most-misheard-songs/