ビヨンセ(Beyoncé)と
マドンナ(Madonna)が「Break My Soul」のリミックス(The Queens Remix)でコラボ。このリミックスは、「Break My Soul」とマドンナのヒット曲「Vogue」を組み合わせたもの。マドンナは「Vogue」でマリリン・モンローやマレーネ・ディートリヒなどの名を挙げ、古き良きアメリカの文化を礼賛していますが、ビヨンセはこのハリウッドスターのリストをローリン・ヒル、エリカ・バドゥ、リゾ、リアーナ、ニーナ・シモン、サンティゴールド、ソランジュ、ケリー・ローランド、グレイス・ジョーンズ、アレサ・フランクリン、ミッシー・エリオット、アリーヤなどといった黒人女性のリストに差し替えています。