スクイーズのクリス・ディフォード　手術を受けるためツアーから一時離脱

スクイーズ（Squeeze）のクリス・ディフォード（Chris Difford）は、昨年から健康上の問題に悩まされており、今週、この問題を解決するために手術を受ける予定です。そのため、スクイーズのツアーから一時的に離脱すると発表。早ければ、夏ツアー中に戻りたいと考えており、また10月からの秋ツアーを楽しみにしているとも話しています。

以下、クリス・ディフォードの声明より

「ご存知の方もいらっしゃると思いますが、僕は昨年から健康上の問題に悩まされていて、2週間ほど前には緊急搬送される事態にもなりました。今週、僕はこの問題を解決するために必要な、長い間待たされた手術を受ける予定です。そのため、スクイーズのメンバーと共にダブリンとブラックプールの公演に出ることができなくなり、とても残念に思っています。夏の残りの公演のために回復する時間を取って、いつもの状態に戻るのが待ち遠しいです。10月からの秋のツアーが本当に楽しみです。大好きなバンドと一緒にまた大きなステージに立てるのは本当に素晴らしいことだと思います。ご理解をありがとうございました。愛を込めてクリス」

以下、クリス・ディフォードの声明より

「スクイーズのメンバーを代表して言いますが、健康問題は常に最優先事項です。 だから、僕たちはクリスの幸運を祈り、彼にたくさんの愛と幸運を送ります。クリスが不在の間、できる限り最高のライヴができるように努力を重ね、クリスが僕たちの元に無事に戻ってくることを楽しみにしています」