メタリカのジェイムズ・ヘットフィールド　ライヴ中にステージ上でその夜の不安を語り、メンバー全員のハグを受ける

メタリカ（Metallica）のジェイムズ・ヘットフィールド（James Hetfield）はコンサート中、ステージ上で観客に語りかけ、この日の公演に不安を感じていたが、開演前に他のメンバーに相談すると「俺たちがついてるぜ」と言われて救われたと語る。その後、他のメンバー3人が彼のもとに駆け寄り、全員でハグをした後、ジェイムズは「俺は一人じゃないんだ」とも語っています。映像あり。

このコンサートは5月12日に、ブラジルのベロオリゾンテで行われました。バンドが「One」を演奏した直後、「Sad But True」を演奏する前に、ジェイムズは観客に向かって話しかけました。

「ここに来る前、俺はあまり気分が良くなかった。（自分は）もう年寄りだ、もう演奏できない、などと頭の中で自分に言い聞かせている戯言に、ちょっと不安を感じていたんだ」

「だから、彼らに相談したら、助けてくれたんだ。彼らは俺をハグして、こう言ったんだ。“ステージで苦しんでるなら、俺たちがついてるぜ”ってね。それが俺にとって大きな意味を持つんだ」

ラーズ・ウルリッヒ、カーク・ハメット、ロバート・トゥルージロはステージ上のそれぞれの場所からジェイムズのもとに駆け寄り、全員でハグをした後、ジェイムズは「俺は...俺は一人じゃないんだ。俺は一人じゃないし、君もそうじゃない！」と話しています。

ファン撮影の映像あり。

2017年、メタリカはツアーを年間50公演に縮小し、2019年にはジェイムズが依存症治療のためにリハビリ施設に入所していました。ジェイムズは2020年にはパフォーマンスに復帰しますが、新型コロナウイルスのパンデミックのため、バンドのライヴ・ツアーは延期されていました。