ザ・キンクスのデイヴ・デイヴィスがレイ・デイヴィス、ジョン・レノン、ジミヘン、ZEP、ザ・フー、ブライアン・ジョーンズらについて語る

ザ・キンクス（The Kinks）のデイヴ・デイヴィス（Dave Davies）が、レイ・デイヴィス、ジョン・レノン、ジミ・ヘンドリックス、レッド・ツェッペリン、ザ・フー、ジェフ・ベック、ブライアン・ジョーンズ、チャック・ベリー、ジェリー・リー・ルイスについて語った貴重なインタビューがネットで公開されました。

もともとは2010年9月の英Classic Rock誌に掲載されたものです。

兄のレイを殺したと思ったこと、ジョン・レノンを怒らせたこと、ブライアン・ジョーンズと共通のガールフレンドがいたこと、ジミ・ヘンドリックスからの最高の褒め言葉、キース・ムーンと最後い会ったときのことなどを語っています。

■レイ・デイヴィス

「俺たちは昔から不思議な関係で、最近はコミュニケーションをとっていないんだ。彼は天才的なソングライターだけど、それ以外にも話すべきことがある。まず、レイはいい人じゃない。ずる賢くて、人を操る嫌な奴だよ。長年にわたり、僕をクソみたいに扱ってきた。

子供の頃、僕は社交的で屈託のないオープンな性格だったけど、レイは内向的で問題を抱えていて、こそこそしていた。彼は僕から何かを奪わないと気が済まない人だった。子供の頃はそれで我慢できても、大人になるとそれが問題になる。僕たちが12歳くらいのとき、義理の兄さんがボクシンググローブを買ってくれたんだ。

ある日、僕たちは古いフロントルームでスパーリングをしていた。僕はかなり有能なサウスポーで、左でレイをリードしてジャブを打ち始めた。そのあと、右のアッパーカットで彼を捕らえた。レイは飛んでいって、ピアノの側面に頭をぶつけてしまった。

彼はまったく動かず、僕は“なんてこった！彼を殺してしまった！”と思った。そこで僕は手袋を外して近づいた。それでも彼は反応しなかったので、息をしているかどうかを確認するために彼の胸の前に身を乗り出した。そうしたら、彼は僕の顔面に大きな右パンチを食らわせたんだよ。これが、僕たちの関係を表していると思うよ」

■ジョン・レノン

「僕と（キンクスのベーシストだった）ピート・クウェイフが唯一議論したのは、ビートルズのことだったんだ。僕は彼らのことが好きではなかったけど、ピートは最高に素晴らしい人だと思っていた。僕はよく“ねえ、ピート、俺たちの方が彼らよりうまくやれるぜ！”と言っていた。

キンクスはリバプール・エンパイアでビートルズのオープニングを務めたんだけど、僕たちは彼らが使っていたギターを見たくてたまらなかった。リッケンバッカーだということは知っていた。でも、ジョン・レノンは僕たちに何も触らせてくれなかった。“絶対に触るな！”と。彼は誇大妄想的な男だったけどが、面白い人だったよ。

洒落たスーツとビートルズの髪型で、すべてを守っていたんだ。ジョンはよく（ナイトクラブの）Scotch of St Jamesに出没していた。彼が僕を気に入ってくれたのは、僕が何も気にしないことを知っていたからだと思う。僕の態度は、彼のように心の中の恨みからくるものではなかった。

彼の不満の多くは、根深い経験と憤りから生まれたものだった。でも、ジョンと違って僕は素晴らしい子供時代を過ごした。Scotch of St Jamesで、二人とも酔っ払ってテーブルに座っていたことがある。僕も少しクスリをやっていたので、彼は僕が話すのを止めらなかった。僕が帰ろうとすると、ジョンは僕に“君は今まで会った人の中で最も不愉快な人の一人だ！”と言った。僕はそれを最高の褒め言葉として受け取ったよ」

■ジミ・ヘンドリックス

「ジミ・ヘンドリックスは、実生活では、彼がステージで見せたワイルドな男とは全く違っていた。レイのように、静かで内向的な男だった。ステージの上では爆発的な活躍をしていたけど、ステージの外ではとても穏やかな口調で話していた。彼とはScotch of St Jamesやパーティで時々会っていた。よくお互いに言葉を交わしていたけど、決して親しい間柄ではなかった。

ストックホルム行きの飛行機の中で彼の隣に座ったことがある。しばらくして少し話をしていると、彼は突然、僕に“あのね、You Really Got Meで君がやったギターリフは、本当に画期的だったんだよ”と言った。僕がどんな気持ちだったか想像できるでしょう。ヘンドリックスに認められたことは、本当にすごいことなんだよ。最高の褒め言葉だった」

■レッド・ツェッペリン

「ジミー・ペイジは、60年代前半にビッグ・ジム・サリバンの弟子だった。彼らは多くのセッションで一緒に演奏していた。当時、人々はバンドを組んでいたけど、誰もが実際に演奏できるわけではなかったので、レコード会社やプロデューサーがスタジオでギターを弾くためにジミーを連れてきていた。当時はそんなことがよくあったんだ。

ジミーはいつもとても静かで控えめな人で、自分のことは自分でやるタイプ。キンクスの初期のセッションでは、（プロデューサーの）シェル・タルミーに呼ばれた後、必要に応じてガラスの向こう側にいた。しかし、彼がそのレコードに参加することはなかったんだ。

今でもそう思っている人がいるけど、彼は“You Really Got Me”や“All Day And All Of The Night”には参加していない。そこにいるのは僕だ。その後、ロサンゼルスのハイアットハウスでレッド・ツェッペリンに会った。彼らがハリウッドで大成功を収めた1971年頃に、ハリウッドでの演奏を見たんだ。ジョン・ボーナムが終わった後、僕のところにやってきて“いいかい？　一晩中、You Really Got Meを聴かせるんだ。それが俺たちのやり方さ”と言っていた」

■ザ・フー

「60年代には、僕、（ピート・）タウンゼント、ロング・ジョン・ボールドリー、エリック・バードン、ジェフ・ベックといった、ワイルドで仲間意識の強い小さなギャングがいて、Scotch of St Jamesによく出没していた。僕とタウンゼントは、ツアー・バンの後ろでよくマリフアナを吸っていた。

キンクスは（英TV番組）『Ready Steady Go！』に参加するのを楽しみにしていた。いつもキース・ムーンからドラッグを調達していたからね。彼は僕たちにアッパー、ダウナー、リーファーを少しずつ供給してくれていた。

最後にキースに会ったのは、彼が亡くなる2週間ほど前だった。ロサンゼルスのハイアットハウスに泊まっていた。彼はいつもと違って見えた。一人でバーにいて、悲しげで年老いたように見えた。僕は知り合った女性と一緒に帰る途中だったんだけど、彼は“一緒にビールを飲もうよ”と言っていた。“息子よ、ビールを飲もうよ”と父が言うのと同じように言われたんだ。とても奇妙だったよ。結局、彼はとても孤独だったのかもしれない」

■ジェフ・ベック

「キンクスとヤードバーズの間には、お互いを尊敬する気持ちがあった。エリック・クラプトンが去ってジェフ・ベックが入ってきたとき、その魅力に取り込まれ、僕たちは良い仲間になった。

彼は実際に僕を真似しようとしていたと思うよ。“デイヴにできることは、俺にもできる”ってね。僕たちはよく飲みに行き、愚かで子供じみたことを酔っ払ってやっていた。ある夜は、歩道に停めてある車を全部乗り越えて、道路を一周した。酔っていると、“これはいい考えだ”と思うんだよね（笑）。

いつもは朝の4時に帰ってきて、何も覚えていないんだ。メインの場所は“クロムウェリアン”というクラブ。そこには、思いつく限りの人が集まっていた。みんな大酒飲み。まさに酒とクスリの文化だった。ジェフはいつもワイルドなキャラクターだった。彼は本当にクレイジーになる可能性を秘めていたと思う。彼はジェフ・ベックになるために生まれてきたのであって、ありきたりのポップスターにはなれなかったんだ」

■ブライアン・ジョーンズ

「ストーンズの他のメンバーを悪く言うつもりはないけど、ブライアンはあのバンドの中で真のアーティストだった。彼はロックンロールに夢中になることもあれば、ゲームに参加しないこともあった。

誰かが彼に何かを尋ねても、彼はただぼーっとしていたり、木や雲を見たりしていた。彼らの初期の創造性の多くは、彼によるものだった。ストーンズのライヴでは、 観客は大音量とノイズを期待している。そこにブライアンが登場し、ギターを弾くんだ。

キンクスがパリをツアーするたびに、ズーズー（女優・モデルのダニエレ・チャルレ）というガールフレンドと会って、一緒に遊んだり、マリファナを吸ったり、最後には一緒にベッドに入ったりしていた。とても楽しい時間を過ごしたよ。

ある日、Scotch of St Jamesでブライアンと話をしたとき、僕は彼にパリの女の子のことを話して、彼女がどんなに素晴らしいかを話した。彼はショックを受けていた。“えっ、それってズーズーのこと？”。彼も彼女と付き合っていることがわかったんだ。お互いに知らないうちに、奇妙な三人婚のような関係になっていたんだ。実際、素晴らしいアイデアだったし、僕はブライアンとズーズーの三人婚をやりたかったけど、それは実現しなかった」。

■チャック・ベリー

「エディ・コクランがいなかったら、僕はギターを手にすることはなかったと思うけど、チャック・ベリーは60年代に起こったすべてのことの鍵だった。

彼の歌詞は、ディランや僕の兄に匹敵していた。結局、彼とはアトランタの空港で会った。（長い沈黙のあと）くそ、ここで感情的になってきた。彼は素晴らしい靴を履いていた。白と茶色のブローグで、50年代風のスタイルでした。僕は彼を見て、言葉を失った。

すると彼は、自分の席を間違えた客室乗務員に悪態をつき始めたんだ。僕は“わあ、僕もあんな風に悪態をつきたい！”と思ったよ。僕は完全に彼に畏敬の念を抱いていたけど、彼は僕を生意気な子供だと思っていたようだ。

彼は結局、“ああ、元気か？”“キンクスというバンドをやっているのか”とか言っていた。僕のことを面白がってくれたのだろう。彼は肩越しに、フライトがコールされてライトが点灯するのを待っていた。彼は信じられないほどの存在感があった」

■ジェリー・リー・ルイス

「チャック・ベリーとは共演できなかったけど、ジェリー・リー・ルイスとは共演できたけど、それは大きな間違いだった。子供の頃、彼はもう一人の大きなヒーローだった。共演したのは、彼のためのオールスター・トリビュート・ライヴでのことだった。そこにブライアン・メイがいて、“You Really Got Me”のリフで彼をからかったら、超クールなブライアン・メイから、突然、ちょっとパンクなブライアン・メイになってしまったんだよ。“会えて嬉しいよ！” (ファルセットの声で)と言っていた。

とにかく、僕とブライアンは同じアンプに接続されていて、ジェームズ・バートンはバックバンドとして参加していた。でも、実際に演奏してみると、ジェリー・リー・ルイスは嫌な奴だとすぐに気がついた。完全な嫌な奴だ。

僕はすぐに、ただひたすらその場をやり過ごすことを決めた。彼の性格は最悪だった。人との接し方が全くなっていなかったんだ。多分、彼自身が嫌な奴に囲まれていたからそうなったのだろう。賞賛されることはあっても、死に際には自分自身を見つめ直さなければならない。僕も脳梗塞を患ったときは死にかけたから、その気持ちはよくわかるよ」