書籍『シスタ・ラップ・バイブル　ヒップホップを作った100人の女性』発売

ヒップホップは優れた女性ヒップホップ・アーティストたちが作ったものでもあった――これまで語られることのなかったその歴史をクールなイラストと共に紹介した書籍『The Motherlode: 100+ Women Who Made Hip-Hop』の日本語版『シスタ・ラップ・バイブル　ヒップホップを作った100人の女性』が河出書房新社から2022年2月28日発売予定。

著者は、ブルックリンを拠点とするライター／編集者のクローバー・ホープ。本書は彼女のデビュー本です。彼女はVogue、Elle、The New York Times、XXL、Village等で執筆し、現在はJazebelに勤務、NYUでライティングを教えています。

■『シスタ・ラップ・バイブル　ヒップホップを作った100人の女性』
クローバー・ホープ 著
押野　素子 訳

単行本 B5変形 ／ 240ページ
ISBN：978-4-309-25676-4 ／ Cコード：0073
発売日：2022.02.28（予定）

予価3,245円（本体2,950円）

著者
クローバー・ホープ (ホープ,クローバー)
ブルックリンを拠点とするライター／編集者。Vogue、Elle、The New York Times、XXL、Village等で執筆し、現在はJazebelに勤務、NYUでライティングを教える。

押野　素子 (オシノ モトコ)
翻訳家。ハワード大ジャーナリズム学部卒業。ワシントンD.C.在住。訳書に『フライデー・ブラック』『私の名前を知って』『MARCH』『ヒップホップ・ジェネレーション』ほか。