色あせぬ洋楽の名曲を意訳詞とともに紹介するNHK BSプレミアム『FOR YOU 静かな夜のSongbook』。2020年に放送された「FAMILY」編の再放送が決定。10月21日（金）深夜放送。家族への思いをつづった13曲をミュージックビデオやライブ映像で紹介。
■『FOR YOU 静かな夜のSongbook「FAMILY」』
初回：NHK BSプレミアム 2020年12月26日
再放送：NHK BSプレミアム 2021年10月22日(金)午前1:49〜午前2:50(61分)
楽曲はＵ２「サムタイムズ・ユー・キャント・メイク・イット・ユア・オウン」、コールドプレイ「ダディ」、エリック・クラプトン「マイ・ファーザーズ・アイズ」、テイラー・スウィフト「ザ・ベスト・デイ」など全１３曲。ビヨンセが幼い娘ブルー・アイヴィーのために作り、ビデオで親子共演を果たした「ブルー」や、エド・シーランが亡き祖母への思いをつづった「スーパーマーケット・フラワーズ」のアニメーションビデオも紹介。
父と子／ユスフ（キャット・スティーヴンス）
サムタイムズ・ユー・キャント・メイク・イット・オン・ユア・オウン／Ｕ２
ダディ／コールドプレイ
ナウ・ザット・アイヴ・ファウンド・ユー／リアム・ギャラガー
マイ・ファーザーズ・アイズ／エリック・クラプトン
ランドスライド／フリートウッド・マック
オー・ファーザー／マドンナ
ダンス・ウィズ・マイ・ファーザー／ルーサー・ヴァンドロス
ブルー feat. ブルー・アイヴィー／ビヨンセ
ザ・ベスト・デイ／テイラー・スウィフト
スーパーマーケット・フラワーズ／エド・シーラン
ザ・マザー／ブランディ・カーライル
サムワン・ユー・ラヴド／ルイス・キャパルディ
番組ページ：
https://www.nhk.jp/p/ts/9Y1W418LZJ/
