エルヴィス・コステロ　『This Year's Model』の新作スペイン語アルバムのドキュメンタリー第1弾公開

エルヴィス・コステロ（Elvis Costello）は、エルヴィス・コステロ＆ジ・アトラクションズ（Elvis Costello & The Attractions）のアルバム『This Year's Model』(1978年）の新作スペイン語アルバム『Spanish Model』についてのドキュメンタリー・シリーズのエピソード1「Descubrimiento」を公開しています。

『Spanish Model』は、『This Year's Model』をベースに、アトラクションズによるオリジナル・インストゥルメンタルに、スペイン語のアーティストによる新しいヴォーカルを加えたもの。コステロの歌詞をスペイン語に翻訳・翻案して歌うのはElsten Torres、Ximena Munoz、Luis Mitre、Andie Sandoval、Vegaなどのラテンポップスやロックのアーティストです。

『Spanish Model』はコステロの長年のコラボレーターで、グラミー賞やラテングラミー賞を多数受賞しているプロデューサーのセバスチャン・クリスがプロデュースしています。

このドキュメンタリー・シリーズは映像作家のホセ・ティランが手がけています。



アルバムはYouTubeほかで聴けます。