My Bloody Valentine / Isn't Anything
マイ・ブラッディ・ヴァレンタイン(My Bloody Valentine)は、日本時間5月16日に行われたアルバム『Isn't Anything』のツイッターリスニングパーティーに参加。当初は
ケヴィン・シールズ(Kevin Shields)だけが参加すると発表されていましたが、他のメンバー(コルム・オキーソーグ、ビリンダ・ブッチャー、デビー・グッギ)も参加し、アルバムを聴きながらアルバムの収録曲についての逸話をツイッターで共有しています。
このアルバムは、主にウェールズのFoel Studioで録音されました。「当時、多くのスタジオ関係者は僕たちのことを頭のおかしい奴と思っていて、普段は実体のないバブルのような状態になっていて、僕たちが頼んだことをただやっていただけでした。彼らにとってはすべてが間違って聴こえました。ウェールズでは幸運だったし、彼らは僕たちと一緒に楽しんでいたようです」。
ケヴィンは、アルバムのほとんどが「1回目と2回目のテイクで、主にスタジオで書いたので、レコーディングの時には、アレンジはわかっていても、50%の直感を働かせているような魔法のような状態だった」と語っています。
「You Never Should」については、アルバムに収録されているすべての曲が「意図的に生々しく仕上げられていて、音を良くするために余分なビットやヴォーカルのダブルトラッキングを行わず、ほとんどがライヴと同じように行った」と語っています。
また、別テイクのヴォーカルを繋ぎ合わせてはいけない、最初から最後まですべてシングルテイクでなければならない、というルールがあったそうですが、「ルールは単なるアイデアだったので、かなりの曲でルールを破った」と付け加えています。
アルバムのオープニングを飾る「Soft as Snow (But Warm Inside)」についてケヴィンは次のように語っています。「この1曲目は、ケンティッシュ・タウンのスクワットでリハーサルした唯一の曲でもある。冒頭の下降するベースラインは、一緒に住んでいた他の10人をちょっと怒らせてしまいました。3日間、それしか演奏しなかったと思いますが、彼らもこれを気に入ってくれたようで、当時はあまりリハーサルをしていませんでした」
ケヴィンは、「Cupid Come」はバースデイ・パーティのローランド・S・ハーワードのことだと言っています。「確か歌詞は、ローランド・ハワードとコーヒーカップに入った精液の話から着想を得たもので、インディーズの女の子たちは皆、僕たちを含めて彼を崇拝していた」。しかし、ビリンダの記憶では違うようで、「私は、ケヴィンがコインランドリーに行ったときに、体外離脱をしたことを覚えています。私は彼の部屋の天井に浮かんでいて、彼がベッドに横たわっていると思い、彼をつかんで下に降りようとしていました。私の歌詞はそこから来ています」
最高の逸話は「All I Need」のレコーディングにまつわるものです。
ケヴィンは「これは、牛の侵入事件があった頃に録音したものなんだ」「地元の牛がこの新しいサウンドをとても気に入ったようで、スタジオを取り囲んで興奮していたので、オーナーを驚かせてしまった。その後、スタジオは牛の精霊に取り憑かれたようで、歌詞を書こうとして眠りについたとき、大きなアーモンド型の目をしたもののイメージが浮かんできたんだ。僕はそれを牛の精霊だと思ったけど、そうじゃないかもしれない」と言っています。
コルムは、牛の話を続けます。「ケヴィンはギターの音に取り組んでいた...かなり大きな音で演奏し、トレモロアームを使って牛の鳴き声のような音を出していた。彼が演奏していると、音が大きくなり、僕たちを取り囲むような感じになったんだ......そのとき僕たちは、隣の野原にいる牛たちが自分たちの導師を称えに来ていることに気づいたんだ......牛たちがスタジオを取り囲み始めるのが聞こえたよ。ケヴィンが続けていたので、彼らは精神的におかしくなりそうになっていた。エンジニアのデイヴ・アンダーソンが駆けつけてくれて、何が起こっているのかわからない僕たちを助けてくれた.... 牛の数は分からないけど...20〜30頭...ちょっと怖かったね」
ビリンダは「ウェールズでは英国空軍本部からの戦闘機が定期的に飛んできたことや、ケヴィンが録音しているときに牛がモウモウと鳴いていたこと」を覚えていると言い、家畜の話では「脱出した羊も救出した」ことを覚えているという。
すべてFoel Studioで録音されたわけではありません。
「アルバム制作のためにウェールズのFoel Studioで2ヶ月間過ごしましたが、十分ではないと感じました」とケヴィンは言います。「だから、小さな地下室のスタジオでもう少し時間を取って、さらに5、6曲を書いて録音しましたが、どれも良かったと思います」
その中には、「(When You Wake) You're Still In A Dream」やシングル曲の「Feed Me With Your Kiss」など、アルバムを代表する曲も含まれています。
ケヴィンは「〜Kiss」について「11日間のセッションで最初に録音した曲で、低音を出すときにスピーカーが棚から落ちてしまった...エンジニアは本能的に足を出して止めようとしたんだけど、足が折れてしまった。彼は良いスポーツをしたよ。誰かの家の地下室だったため、夜10時に門限があったことを除けば、レコーディングに関しては良い雰囲気であったことを覚えています」。
また、11日間のセッションでは「Lose My Breath」も制作されました。「可能な限り基本的な安い機材で作った。ジョン・ピールのセッションのために、とてもいいスタジオでもう一度やったけど、音がとても悪くなった。機器が“それほど”重要ではないことを示しています」と言っています。
●『Isn't Anything』