リチャード・ヘル＆ヴォイドイズ『Destiny Street』コンプリート・エディション発売　新ミックス版1曲収録

リチャード・ヘル＆ヴォイドイズ（Richard Hell & the Voidoid）が1982年にリリースしたアルバム『Destiny Street』。リチャード・ヘルによれば、このアルバムのレコーディングは満足のいくものではなかったという。米Omnivore Recordingsは発売40周年を記念して、本来あるべき姿に復元、改良、拡張したコンプリート・エディション『Destiny Street Complete』を海外で1月22日に発売します。

このエディションはCD2枚組。リチャード・ヘル（Richard Hell）による新たなライナーノーツ付き。

『Destiny Street』は新たにリマスターされただけでなく、修復もされ、新たにミックスされたトラック、そしてデモ・ヴァージョンも含まれています。すべての音源は、Osiris Studiosのマイケル・グレイヴスによって新たにリマスターされています。

オリジナルの24トラック・マスターが失われ、2000年代初頭にリチャード・ヘルがアルバムのリズムトラック（ドラム、ベース、2つのリズムギター）を発見し、2019年には4つのオリジナル24トラック・マスターのうち3つが発掘されるなど、この最終ヴァージョンに辿り着くまでには長い道のりがありました。

この最後の発見により、『Destiny Street』は完全なリミックスが可能となり、リチャード・ヘルはヤー・ヤー・ヤーズ（Yeah Yeah Yeahs）のニック・ジナー（Nick Zinner）と迎えて作業を行いました。その結果、『Destiny Street』は、オリジナル版だけではなく、修復版『Destiny Street Repaired 』、新ミックス版『Destiny Street Remixed』も収録されています。

新ミックス版『Destiny Street Remixed』は同日にアナログレコードとして発売されます。

新ミックス版『Destiny Street Remixed』から「The Kid With The Replaceable Head (Remixed)」が聴けます

■『Destiny Street Complete』

＜DISC 1 ＞

●(DESTINY STREET – 2021 REMASTER):

THE KID WITH THE REPLACEABLE HEAD
I GOTTA MOVE
GOING GOING GONE
LOWEST COMMON DOMINATOR
DOWNTOWN AT DAWN
TIME
I CAN ONLY GIVE YOU EVERYTHING
IGNORE THAT DOOR
STARING IN HER EYES
DESTINY STREET

●(DESTINY STREET REPAIRED – 2021 REMASTER):
THE KID WITH THE REPLACEABLE HEAD
I GOTTA MOVE
GOING GOING GONE
LOWEST COMMON DOMINATOR
DOWNTOWN AT DAWN
TIME
I CAN ONLY GIVE YOU EVERYTHING
IGNORE THAT DOOR
STARING IN HER EYES
DESTINY STREET

＜DISC 2＞

● (DESTINY STREET REMIXED):
THE KID WITH THE REPLACEABLE HEAD
I GOTTA MOVE
GOING GOING GONE
LOWEST COMMON DOMINATOR
DOWNTOWN AT DAWN
TIME
I CAN ONLY GIVE YOU EVERYTHING
IGNORE THAT DOOR
STARING IN HER EYES
DESTINY STREET
DON’T DIE [Bonus Track]

●(DESTINY STREET DEMOS – 2021 REMASTER):
THE KID WITH THE REPLACEABLE HEAD (Single Version)
I’M YOUR MAN (Single Version)
CRACK OF DAWN (Demo Version)
GOING GOING GONE (Demo Version)
FUNHUNT (Demo Version)
I LIVED MY LIFE (Demo Version)
IGNORE THAT DOOR (Demo Version)
SMITTEN (Demo Version)
STARING IN HER EYES (Demo Version)
TIME (Single Version)
DON’T DIE (Single Version)
TIME (Live) [Bonus Track]