JAPAN「Swing」ミュージックビデオのリマスターヴァージョン公開

JAPAN「Swing」のミュージックビデオのリマスターヴァージョンが公開中。

このビデオの制作は、復元／修復したアーカイブ映像から新しく編集したミュージックビデオなどを独自に制作して随時公開しているNacho Videoが担当しています。

Nacho Videoは、アルバム『Gentlemen Take Polaroids（邦題：孤独な影）』の2003年リマスター・ヴァージョンのオーディオに合わせて、「Swing」のプロモーションビデオをクリーンアップ、拡張しています。

Nacho Videoは以前に「Quiet Life」のミュージックビデオのリマスター・ヴァージョンも公開しています。

●「Swing」

Nacho Videoによる解説
「今回作成した“Swing”のプロモーションは、多くの不具合を取り除き、全体的に明るくシャープな映像になっています。また、約4％遅い速度で再生されていたため、走行速度も修正しました。また、質の悪いオーディオトラックを2003年リイシュー版の『Gentlemen Take Polaroids』のものに置き換えました。

また“Quiet Life”の拡張プロモーションと同じように、プロモ映像を再編集して、元々不正確だった同期を改善しました。さらに“Quiet Life”の時と同様に、プロモを拡張し、いくつかのシーンを再利用して、曲の全長に近いヴァージョンを作りました。オリジナルのビデオは、3分45秒あたりでフェードアウトします。この新しいヴァージョンでは、失われていた歌詞が復元され、ドラムとベースが前面に出てくる素晴らしいエンディングになっています」



以下はJAPANの公式YouTubeチャンネルにて公開されている「Swing」のミュージックビデオ



以下は「Quiet Life」ミュージックビデオのリマスター・ヴァージョン