色あせぬ洋楽の名曲を意訳詞とともに紹介するNHK BSプレミアムの番組『FOR YOU 静かな夜のSongbook』。2020年12月に放送された「PEACE」編のアンコール放送が決定。1月11日(月)深夜放送。不朽の名曲から21世紀の新スタンダードまで、歌詞の内容を味わいながら楽曲の世界に浸る60分。
■『FOR YOU 静かな夜のSongbook「PEACE」』
初回：NHK BSプレミアム 2020年12月13日
再放送：NHK BSプレミアム 2021年1月12日(火) 午前1:44〜午前2:44(60分)
曲目は、ルイ・アームストロング「この素晴らしき世界」、ブライアン・ウィルソン「ラブ・アンド・マーシー」、デヴィッド・ボウイ「ヒーローズ」、プロコル・ハルム「青い影」、プリンス「メアリー・ドント・ユー・ウィープ」、グリーンデイ「２１ガンズ」ほか全１２曲。マイケル・ジャクソンの「ゼイ・ドント・ケア・アバウト・アス」は、スパイク・リー監督が新たに編集し直した２０２０年バージョンのビデオをお届けする
この素晴らしき世界／ルイ・アームストロング
ラヴ&マーシー／ブライアン・ウィルソン
ヒーローズ／デヴィッド・ボウイ
輝ける世代のために／マニック・ストリート・プリーチャーズ
ピース、ラヴ・アンド・アンダスタンディング／エルヴィス・コステロ
青い影／プロコル・ハルム
メアリー・ドント・ユー・ウィープ／プリンス
ゼイ・ドント・ケア・アバウト・アス／マイケル・ジャクソン
フォー・ホワット・イッツ・ワース／スティヴン・スティルス
フォーリング・フロム・アバヴ／ニール・ヤング&クレイジー・ホース
２１ガンズ／グリーン・デイ
ヒア・マイ・ヴォイス／セレステ
番組ページ：
https://www.nhk.jp/p/ts/9Y1W418LZJ/
