ハリウッド・スターたちの読書風景　写真集『ハリウッド・ブック・クラブ 読書するハリウッド・スターたち』発売

■『ハリウッド・ブック・クラブ 読書するハリウッド・スターたち(仮)』
スティーヴン・レア (著)

スターたちは、みんな本が大好き！

55枚の写真が映し出す、スターたちの読書風景。
ジェームズ・ディーン、マリリン・モンロー、ソフィア・ローレン、ベティ・デイヴィス、サミー・デイヴィス・ジュニア、ハンフリー・ボガート、ローレン・バコール――

銀幕で輝くスターたちだって、おもしろい本を手にくつろぐ誘惑には勝てない。

この貴重な写真のユニークなコレクションは、クラシック映画スタイルで読書の至福感を賛美する。

本書には、有名映画スターたちが撮影セットや劇中やおどけた宣伝写真や自宅や図書館で、古典文学やスリラーや伝記を読んだり、児童書を子どもたちに読み聞かせる写真が満載。


オードリー・ヘップバーンはなにを読んでいる？

パラマウント映画『麗しのサブリナ』を撮影中だった1953年、オードリー・ヘプバーンはビヴァリーヒルズにアパートを借りた。部屋には毛足の長いカーペット、フラミンゴ柄のベッドカバー、朝食をのせたトレー。ハンフリー・ボガートとウィリアム・ホールデンから愛される運転手の娘サブリナを演じる主演女優は、マーク・ショウがスターを自宅と仕事場で撮影する〈ライフ〉誌のシリーズのために、素足にストライプ・シャツという姿でポーズをとっている。写真に添えられたキャプションは、「食事中、彼女はよく戯曲の古典を読み、バーナード・ショーやシェイクスピアをどっさり摂取する」。このときから数年後、ヘプバーンは『パリの恋人』で、フレッド・アステアと――そして、すてきなダンスナンバーと――恋に落ちるニューヨークの書店員を演じる。　――オードリー・ヘップバーンより


序文より
本と映画は、サイレント映画時代から切っても切れない関係にあった。俳優たちは銀幕で厚い本を読むことによってその役柄を表現してきた。本は説明的なガイドや、プロットの仕掛け、ユーモラスな小道具として使われ、書棚やくり抜かれたページには武器や札束がこっそり隠された（隠し部屋に通じる秘密の扉となる書棚はいかがだろう？）。ヴォルテールやエミール・ゾラから、シェイクスピア、ケルアック、シルヴィア・プラス、デイヴィッド・フォスター・ウォレスまで、作家や詩人の伝記映画は映画産業において最も信頼できるジャンルのひとつを形成した。架空の作家の人生を描く物語もまた映画の大きな割合を占めてきた。『バートン・フィンク』しかり。

小説、伝記、歴史書、ルポルタージュ、回顧録、SF——何千、何万という出版物が、映画の原作となり、核となり、そこから出発したのに結末がすっかり改変されていて観客が激怒するという基本原理を作ってきた。

『The Hollywood Book Club』は、ふたつの異種媒体が交わる場所で愛書家と映画ファンが出会う祝祭である。収録された55枚の写真がとらえているのは、時代を象徴するスターたちと、彼らが手にした象徴的な（もしくは皮肉な）本の数々。ジェームズ・ディーン、マリリン・モンロー、ソフィア・ローレン、ベティ・デイヴィス、サミー・デイヴィス・ジュニア、ハンフリー・ボガート、ローレン・バコールといったスターたちが、ここではみな文学作品（もしくはそれ以外）を手に持ち、膝の上にのせ、あるいは近くに置いている。本のカバーや背表紙がカメラのレンズ、すなわちこちらにまっすぐ向いている写真では書名が容易にわかる一方で、詳しい検討を必要とした写真もある。たとえば、レスリー・キャロンが椅子にすわって本のページを開きながらまどろんでいるすてきな写真を見てほしい（P.28参照）。写真の本の部分を拡大したところ、ページの語句が読み取れた。“私たちが作った食べもの……ベッドの柔らかさ……棺の壁……”。言葉の断片をインターネットで検索すると、ウィリアム・フォークナーの『アブサロム、アブサロム！』がたちどころにヒットし、〈モダン・ライブラリー〉1951年版の160ページであることが判明した。オーソン・ウェルズが腹にのせている本（P.36）も同様。脚本家・演出家・俳優であり、L.A.に移ってからは映画製作者であった彼が読みふける本は、『技術の歴史・第３巻・ルネッサンスから産業革命へ』（邦訳では第５・６巻）である。まさに眠りにつく前の軽い読書といえよう。

本書のスナップ写真、宣伝写真、映画のスチル写真——多くはハリウッドのスタジオの名もなきスチルカメラマンたちが撮影した——は、６つの分類テーマに沿って並んでいる。まずは、スターたちが自宅の書斎や庭の素朴な籐椅子（エドワード・G・ロビンソン、P.38参照）でくつろいで読書している写真。次に、わが子に児童書を読んでいるスターたち。撮影セットで撮られた意外で興味深いシリーズ（肩もあらわな格好で重そうなトーマス・ウルフを支えるジョーン・コリンズ、P.54参照。スタニスラフスキーを読むデニス・ホッパー、P.60参照）。それから、書店内および本が山と積み上げてある場所でのポートレート写真が２枚。映画の中で衣装を着て役になりきっている男優・女優のスチル写真。最後に“原作本”の写っている写真。スティーヴ・マックイーンが『大脱走』に見入り（P.102）、グレゴリー・ペックが『アラバマ物語』を開き（P.108）、ジェーン・ワイマンが『子鹿物語』を持っている（P.110）。映画で演技したスターたちは原書に戻る——そして、映画と本の宣伝に貢献する。

『The Hollywood Book Club』に登場する本は、アーヴィング・ストーンにオスカー・ワイルド、セックスの手引きにルイ・アームストロングの自叙伝、ウォルト・ディズニーにアーネスト・ヘミングウェイと、たいへん幅広い。

グルーチョ・マルクスの有名な警句に「私をメンバーとして受け入れるクラブになど入りたいものか」というのがある。とはいえ、彼が“ハリウッド・ブック・クラブ”に入りたくないとは考えがたい（事実、彼はP.22でジョアン・ウッドワードが手にしている本の熱心な愛読者だった）。マルクス兄弟のひとりで、早口でしゃべり、葉巻をくわえ、口ひげを描いていた彼は、散文や詩の本とともに時間をすごすことの大いなる幸せに言及する別の警句も残している。「犬を除けば（outside of a dog：犬の外側の意も）、本こそ人間の最良の友。犬の内側では（inside of a dog）、暗すぎて本が読めない」

お楽しみあれ！

●本書の写真に登場する人物

ジェームズ・ディーン、ヘディ・ラマー、サミー・デイヴィス・ジュニア、ローレン・バコール、ショーン・コネリー、リタ・ヘイワース、ジョアン・ウッドワード、バスター・キートン、ロザリンド・ラッセル、レスリー・キャロン、エロール・フリン、マリリン・モンロー、ジョーン・クロフォード、オーソン・ウェルズ、エドワード・G・ロビンソン、ソフィア・ローレン、オードリー・ヘプバーン、エヴァ・マリー・セイント、ジャック・ベニー、ロバート・ヤング、ジョン・カサヴェテス、ジーナ・ローランズ、マーロン・ブランド、ジョーン・コリンズ、ベティ・デイヴィス、ジーン・シモンズ、デニス・ホッパー、グレース・ケリー、メイリーア、アルフレッド・ヒッチコック、ドロシー・ダンドリッジ、ドロシー・マローン、ハンフリー・ボガート、バート・ランカスター、リンゴ・スター、ウィルフレッド・ブランビル、ハリー・ベラフォンテ、ジンジャー・ロジャース、ラナ・ターナー、ゲイリー・クーパー、グリア・ガースン、レックス・トンプソン、ジョーン・フォンテイン、ジョン・ウェイン、クローデット・コルベール、アンジー・ディキンソン、ボブ・ホープ、マーシャ・メイソン、ジェーン・マンスフィールド、ジョーン・ブロンデル、シャーリー・マクレーン、アン・シェリダン、スティーヴ・マックイーン、ジョン・スタージェス、ヴィンセント・プライス、スペンサー・トレイシー、グレゴリー・ペック、ジェーン・ワイマン、ジャック・ヘイリー、レイ・ボルジャー、、ジュディ・ガーランド、テリー、、フランク・モーガン、バート・ラー、スーザン・ヘイワード、メアリー・ジェーン・ハルジー、ダイアナ・クック、、エドナ・キャラハン







＜著者について＞
スティーヴン・レイ
STEVEN REA
スティーヴン・レイは、『The Hollywood Book Club』のほかに、自転車に乗るスターの写真集『Hollywood Rides a Bike: Cycling with the Stars』、コーヒーを飲むスターの写真集『Hollywood Cafe: Coffee with the Stars』の著作がある。
フィラデルフィア在住で、そこで本を読み、自転車に乗り、コーヒーを飲んでいる。
ハリウッドにまつわるオリジナル写真コレクションは数千枚におよび、その中から自転車に乗ったスターの写真を週に2、3回〈ridesabike.com〉に投稿中。