『アポロ 11：ファースト・ステップ版』©2019, MOON COLLECTORS, LLC. ALL RIGHTS RESERVED
アポロ11号が人類史上初の偉業となる月面着陸を成し遂げてから今年で50年。新たに発掘された映像と音声でアポロ11号の9日間を描くドキュメンタリー映画『アポロ 11：ファースト・ステップ版』が日本公開決定。この作品は、今年3月に全米で公開された長尺の劇場版『APOLLO 11』を科学館・博物館用に再編集したもの。7月より厚木市子ども科学館、明石市立天文科学館など全国の科学館・博物館独占で順次公開されます。予告編映像あり。
ナレーションや当時を振り返るたぐいのインタビュー映像を一切いれず、あえて当時の映像と音声だけでアポロ11号の打ち上げ直前から帰還までの9日間にフォーカス、大迫力の映像もあいまって、その場に居合わせたかのような臨場と緊張を体感できる作品となっています。
■『アポロ 11：ファースト・ステップ版』
人類史上最大の挑戦「月面着陸」から50年―。
未公開の70㎜映像と音声が新たに発掘！
1969年7月16日のアポロ11号の打ち上げから4日後となる7月20日、ニール・アームストロング船長、マイケル・コリンズ、バズ・オルドリンの3人の宇宙飛行士が人類史上初の月面着陸を成し遂げた。そして７月24日、無事に地球へ帰還。以降、月面着陸について映画やテレビで幾度となく紹介される中、ここに来て、まだ誰も目にしていない70㎜フィルムのアーカイブ映像と11,000時間以上に及ぶ音声が、アメリカ公文書記録管理局（NARA）から新たに発掘された。アポロ11号の月面着陸50周年を記念し、歴史的発見ともいえるアーカイブをもとに制作されたドキュメンタリー映画が、遂に日本で初のお披露目をむかえる！
ナレーションなし！回顧映像なし！！
当時の映像と音声だけで作り出された究極の臨場感！！
NASAとNARAなどの協力により3年をかけてリサーチし、制作。ナレーションや当時を振り返るたぐいのインタビュー映像を一切いれず、あえて当時の映像と音声だけでアポロ11号の発射直前から帰還までの9日間にフォーカス。全米では長尺の劇場版『アポロ11』が先んじて公開され大成功をおさめた。それを再編集したものが『アポロ11：ファースト・ステップ版』として科学館と博物館独占でいよいよ日本公開される。大迫力の映像もあいまって、その場に居合わせたかのような臨場と緊張を体感するドキュメンタリーが完成。月の冒険旅行へとあなたをいざなう―。
[スタッフ]監督、プロデューサー、編集：トッド・ダグラス・ミラー
[制作]Statement Pictures
[共同制作]CNN Films
[提供]ランドローバー
[日本語版監修]渡辺勝巳（佐賀県立宇宙科学館館長）
[配給]株式会社さらい
2019年／アメリカ映画／原題：APOLLO11 FIRST STEPS EDITION
【上映館】
鹿児島県 鹿児島市立科学館 7/1（月）〜9/30（月）
神奈川県 厚木市子ども科学館 7/6（土）〜9/1（日）
兵庫県 明石市立天文科学館 7/2（火）〜2020/3/31(火）
京都府 文化パルク城陽 7/6（土）〜12/26（木）
静岡県 浜岡原子力館 7/8（月）〜7/26（金）
徳島県 あすたむらんど徳島 7/13（土）〜12/31（火）
佐賀県 佐賀県立宇宙科学館≪ゆめぎんが≫ 7/13（土）〜9/8（日）
石川県 サイエンスヒルズこまつ 7/13（土）〜9/1（日）
埼玉県 さいたま市宇宙劇場 8/4（日）1日限定
広島県 広島市こども文化科学館 9/20（金）〜12/20（金）
公式サイト
http://apollo11firststeps.jp/©2019, MOON COLLECTORS, LLC. ALL RIGHTS RESERVED
