ダリル・ホール「（ジョン・オーツは）ビジネスパートナーだった」「実際にはデュオとして活動していたわけではない。僕はフロントマンだった」

ホール＆オーツ（Hall and Oates）は2人はデュオは永久に終わりだと公言しています。ダリル・ホール（Daryl Hall）は英国ツアーにあわせて行われた英Classic Rockの新しいインタビューの中で、ジョン・オーツ（John Oates）についても語っています。

Ｑ：ジョンを懐かしむ時はありますか？

「特にない。一度もないよ（笑）」

Ｑ：でも、ずっと一緒にいたんですよね。

「いやいや、そんなことはない。僕たちはビジネスパートナーだった。子供の頃に一緒に始めたけれども、その関係は…とても早い段階で変わっていったんだ」

Ｑ：ホール＆オーツは音楽史上で最も多くのアルバムを売ったデュオです。その魔法は何だったのでしょうか？

「魔法なんて関係ない。大事だったのは曲。それが真実だよ」

Ｑ：ソロアーティストとしてのステータスは、全く新しい可能性の世界を開くのでしょうか？　単に「自分らしくいる」ことの解放感をもたらすのでしょうか？

「デュオだった時も、実際にはデュオとして活動していたわけではない。僕はフロントマンだった。ミック（ジャガー）とキース（リチャーズ） のような感じに近かった。彼（オーツ）は後ろにいて、僕はフロントですべてをやっていたからね。僕はすべての中核であり、もちろんそれは今も変わっていない。移行はスムーズだったよ」

Ｑ：あなたの功績は「白人はソウル・ミュージックを歌えない」という神話を打ち砕きました。

「僕たちの成功は、その主張の誤りを世界に気づかせる警鐘となった。ソウルミュージックは心と経験から生まれるもので、人種とは何の関係もない」

Ｑ：素晴らしい曲を書くための秘訣はありますか？　そして、何よりもその創作を続ける秘訣は？

「特別な秘訣はない。すべては内側から湧き出るもの。自分のやっていることを信じることだ。曲を書き、それに恋をし、何よりもそれを信じること。それが本質だよ」

Ｑ：ジョン・オーツと再び一緒に働く可能性はありますか？

「特に思いつかないね」