ボニー・レイット、プリンスの素顔や彼とのコラボレーションを断念した理由について語る

ボニー・レイット（Bonnie Raitt）は商業的なブレイクをする前の1980年代後半、プリンス（Prince）とのコラボレーションを予定していました。最終的には実現しませんでしたが、Broken Record Podcastでのインタビューの中で、当時のことを振り返り、プリンスの素顔やコラボレーションを断念した理由について語っています。

「80年代は私のような音楽にとって本当にフレンドリーではなかった」と振り返った後、プリンスとの思い出について語っています。

「（そのころ）私は私のギタリストと一緒に演奏し、ハーモニーを歌っていた。夏にバンド活動をしていないときは、そのようなことをしていたのよ（※1987年後半、テレビ番組『ロイ・オービソンと仲間たち、黒と白の夜』でバックグランド・ヴォーカリストとして出演していた）。私が降板した数年後にプリンスが声をかけてきたんです。アルバムの発売とスティーヴィー・レイ・ヴォーンとのツアーを控えていたので、私はそれを断らなければなりませんでした。

彼は“君はひどい扱いを受けた。ペイズリー・パークで、僕と一緒にレコードを作らないかい？”ってね。一緒に作ろうとしたんだけど、彼は私が歌わないようなキーで、私が共感できないような歌詞で、全部自分で曲を作ってしまったのよ。将来的にまた一緒に仕事をするつもりだったんだけど、スケジュールが合わなかった」

Ｑ：すべてキーが違うのに、一緒に仕事をするのはいい人だったんですか？

「彼はとても魅力的。彼はとてもシャイなんです。彼と一緒に夕食を食べたとき、彼は... 私はかなり外向的なので違和感を覚えたんだけど、彼は食べ物を見下ろしたり、食べ物を口に入れたりするのに、とても人目を気にしていた。ちょっとかわいらしかった。私たちミュージシャンに共通しているのは、音楽が好きなこと。集まるたびにLAで何度か長い夜を過ごし、一度はミネアポリスに行った。床から天井までの巨大なスクリーンで、ステイプル・シンガーズやスライ・アンド・ザ・ファミリー・ストーンを観たわよ。私たちはストーンのファンで、それが私たちの共通点だったんです。彼はとても素晴らしい人だった」

Ｑ：彼と向かい合ってギターを弾いたことがありますか。

「彼が渡してくれた曲の中で、私が試しにギターを弾いたことがある。でも、それは完全なコラボレーションというわけではなかった。というのも、彼に“興味を持ってくれたことはありがたいけど、50対50でやってほしい”と伝えたから。それに、私が親指のケガを克服しなければならないような事態も起きた。だから、セッションを延期せざるを得なくなったのよ。それで、彼は自分の金庫から何曲か取り出してきたり、私が共感しそうな曲を書いてきたりした。でも、それは私の趣味には合わなかったのね。私は彼をとても尊敬しているので、一緒に仕事ができたらよかったと思います」