米ニュージャージー、有料道路のサービスエリアの名称をジョン・ボン・ジョヴィ、ホイットニー・ヒューストン、フランク・シナトラ等に改名

米ニュージャージー州にある有料道路のサービスエリアの名称がジョン・ボン・ジョヴィ、ホイットニー・ヒューストン、フランク・シナトラなど同州の著名人にちなんだ名称に改名されることになりました。最も有名なニュージャージー人のひとりであるブルース・スプリングスティーンがリストから外されていますが、これはボスが自分の名前を冠したサービスエリアを作るという申し出を断ったからです。

今回の改名は、有料道路のニュージャージー・ターンパイクがニュージャージー州の殿堂と協力して行っている、地元の才能を紹介するイベントの一環です。ニュージャージー・ターンパイクの理事会は7月27日にサービスエリアを同州の著名人にちなんで改名するという案を承認しています。

各サービスエリアは、単にスターの名前を冠するだけでなく、ニュージャージー州の殿堂が監修した、それぞれのアーティストを称える展示物が設置されます。また米ビルボード誌によると、サービスエリアにはハードロックカフェの展示物や工芸品、そしてニュージャージー州の殿堂入りアーティストを紹介するビデオモニターを備えたインタラクティブな「ウォール・オブ・フェイム」も設置されます。

ニュージャージー殿堂の広報担当ナターシャ・アラガラサンはnorthjersey.comに「ブルース・スプリングスティーンは、自分にちなんだサービスエリアの名前をつけることを謹んで辞退しました」「しかし、ブルースは長年にわたってニュージャージー殿堂を非常に支持しており、殿堂の構成要素の一部となっています」と語っています。

＜改名後のサービスエリア名＞

Montvale: James Gandolfini Service Area
Brookdale North: Larry Doby Service Area
Brookdale South: Connie Chung Service Area
Vauxhall: Whitney Houston Service Area
Cheesequake: Jon Bon Jovi Service Area
Monmouth: Judy Blume Service Area
Forked River: Celia Cruz Service Area
Atlantic: Frank Sinatra Service Area
Ocean View: Toni Morrison Service Area