HOME > ニュース >

ピーター・ハミルの新作はカヴァー・アルバム『In Translation』 5月発売

2021/03/17 17:56掲載
メールで知らせる   このエントリーをはてなブックマークに追加  
Peter Hammill / In Translation
Peter Hammill / In Translation
ヴァン・ダー・グラーフ・ジェネレーター(Van Der Graaf Generator)での活躍でも知られるピーター・ハミル(Peter Hammill)の新作はカヴァー・アルバム。タイトルは『In Translation』。CD版が海外で5月7日発売。アナログレコードは2021年後半に発売される予定です。

クラシック、アメリカン・ソングブック、イタリアン・ポップ、タンゴなど、さまざまな音楽の世界から曲を集め、ピーターは曲の大半を英語に翻訳しています。全10曲収録
■『In Translation』

1) The Folks Who Live On The Hill
(Kern/Hammerstein)

2) Hotel Supramonte
(de André/Bubola)

3) Oblivion
(Piazzolla/Tarenzi)

4) Cia Amore
(Tenco)

5) This Nearly Was Mine
(Rodgers/Hammerstein)

6) Ballad For My Death
(Piazzolla/Ferrer)

7) I Who Have Nothing
(Magati/Mogol/Leiber/Stoller)

8) After A Dream
(Fauré/Bussine)

9) Il Vino
(Ciampi/Marchetti)

10) Lost To The World
(Mahler/Rückert)