!!!（チック・チック・チック／chk chk chk）の創設メンバー、
ジャスティン・ヴァン・ダー・ヴォルゲン（Justin Van Der Volgen）の来日公演が決定。9月16日（土）に東京・表参道VENTにて行われます。
＜Justin Van Der Volgen＞
DATE：9/16 (SAT)
OPEN：23:00
DOOR：￥3,500
FB discount :￥3,000
ADV：￥2,500
詳細は以下のURLのページでご覧になれます。
http://vent-tokyo.net/schedule/justin-van-der-volgen/史上最狂のディスコパンクバンド「 !!! 」の創設メンバーにして、数々の名作ディスコ・リエディットを手がけてきたJustin Van Der Volgen!!
!!!（チックチックチック）と Outhudの創設メンバーの1人であり、2008年に!!!を脱退してからはソロ活動を精力的に続けてきたJustin Van Der Volgen。Golf Channel, DFA, Throne Of Blood, ESP InstituteやEric DuncanのKeep It Cheapなどの人気レーベルから多くのクラシックスを生み出し、リミキサーとしてもTodd Terjeのヒット曲のリミックスや、別名義での数々の名作ディスコ・リエディットも日本のレコード屋でも非常に高い人気を誇り、リリースした彼の作品はDJ Harvey、Eric Duncan、Prins Thomasなどを始めとしたトップDJ達によって常にヘビー・プレイされている。
幅広い選曲と抜群の構成力、安定したMIXスキルを持つ彼のDJプレイも世界中のミュージック・フリークスから絶大な支持を集めており、今回国内からもForce Of Nature、Monkey TimersとJustin Van Der Volgenを迎えるには間違いない面々が参戦。あらゆる良質な音楽を縦横無尽に横断するドラマティックなプレイをVENTが誇る最高のサウンドシステムで体感して欲しい！
