フレディ・マーキュリーとジョン・ディーコンのローディを務めたピーター・ヒンスによる回想録『クイーンの真実』が翻訳刊行決定

フレディ・マーキュリーとジョン・ディーコンのローディを務め、後にカメラマンとして活躍した著者ピーター・ヒンスによる回想録が翻訳刊行決定。『クイーンの真実』の邦題でシンコーミュージックから6月20日発売予定。現場にいた人間が直接目撃・体験したことを赤裸々に綴った回想録

●『クイーンの真実』
ピーター・ヒンス (著)

※以下、インフォメーションより

これが世界トップ・バンドのツアーの裏側やスタジオ作業の現実だ!
メンバーの素顔を含めて、その生の現場をあなたも体験できる!

「出来ない! とにかくやれないんだ! 駄目だよ──ライヴはキャンセルにしてもらおう! 」
ロック・バンド、クイーンのシンガーであるフレディ・マーキュリーは愛する観客にしばしばこう思いのたけを述べた──観客みんなとセックスしたいと。今の彼の様子を見るに、どうやら昨夜の彼は数人の友人達と共にそれを実行したらしい。全員と酒も酌み交わしたようだ。(本書より)

フレディ・マーキュリー(ヴォーカル)とジョン・ディーコン(ベース)のローディを務め、後にカメラマンとして活躍した著者ピーター・ヒンスによる回想録。他人や文献から見聞きした話ではなく、現場にいた人間が直接目撃・体験したことを赤裸々に綴っているので、そのリアルな説得力は圧倒的!! メンバーとの感動的な信頼関係やスリリングなステージ上のトラブル、世界を回って長く続くツアーの苦労、プロの仕事振りから乱痴気騒ぎまで、ロック黄金時代の光と陰がリアルに描かれています。クイーンのファンはもちろん、ロック世代なら必ず楽しめる一冊です。